قولبة造句
例句与造句
- قولبة أدوار كل من الجنسين والتغرض
第5条 性别角色的陈规定型和偏见 - أظن أنها إعادة قولبة لقصة غير جيدة أصلا
不过是老调重弹罢了 而且开头也不好 - المادة 5 قولبة أدوار كل من الجنسين والتغرض
第5条：性别角色的陈规定型和偏见 - قولبة علاقات السلطة والتوقعات بشكل غير متكافئ؛
把不平等的权力关系和期望陈规定型化； - 1- دور بروتوكول كيوتو في قولبة الاستجابات المحلية للسياسات
《京都议定书》在制定国内对策方面的作用 - ويدل هذا القول على وجود قولبة نمطية كاملة تجاه المرأة بحاجة إلى التصدي لها.
这种说法显示出一种有待消除的潜在的性别定型观念。 - مازالت وسائط الإعلام تنتج وتديم قولبة أدوار الجنسين التي تميز ضد المرأة.
媒体继续制作歧视妇女的性别角色定型并使这种定型永久化。 - كما لا تسمح هذه المبادئ بأية قولبة نمطية جنسية تحط من القدر أو تكون مؤذية للغاية.
该法还禁止可能贬低身份和造成伤害的性别定型观念。 - يرجى تبيان كيف أنارت نتائج هذا المشروع الطريق لواضعي السياسة الرامية إلى معالجة ظاهرة قولبة أدوار الجنسين.
请说明项目成果如何影响旨在解决性别角色定型问题的政策。 - يرجى تبيان كيف أنارت نتائج هذا المشروع الطريق لواضعي السياسة الرامية إلى معالجة ظاهرة قولبة أدوار الجنسين.
请说明项目结果如何推动解决性别角色陈规定型问题的政策。 - وتساءلت أخيرا عن البرامج الإعلامية والتثقيفية الرامية إلى القضاء على قولبة أدوار الجنسين.
最后，她表示希望得到关于消除性别定型角色观念的教育方案的具体资料。 - ومن الصعب حقاً القضاء على قولبة دور كل من الرجل والمرأة في مجتمع للبانتو كمجتمعنا.
在我国这样一个班图族社会中，的确很难克服有关男女性别角色的定型观念。 - فعلى وجه الخصوص، ميز المقرر الخاص بين قولبة الأديان من جانب، وأتباع الأديان أو الشخصيات المقدسة من جانب آخر.
尤其是，特别报告员把对宗教与对宗教信徒或圣人的成见区别开来。 - وهن يعالجن مجموعة واسعة التنوع من القضايا، وكفاءتهن كبرلمانيات تناهض أي قولبة نمطية قائمة على نوع الجنس.
她们处理一大堆问题，她们作为国会议员很称职，竭力反对性别定型观念。 - وهناك رصد دقيق لضمان عدم وجود قولبة جنسانية في المبادئ التوجيهية للمدرسين والمواد التعليمية الأخرى().
教育部门认真监测，以确保教师参考书和其他学习材料中不存在性别陈规定型观念。
更多例句： 下一页