قنوط造句
例句与造句
- ولاحظت اللجنة قنوط سكان هذه المناطق إزاء احتمالات تحقق تحسن في حالة حقوق الإنسان.
委员会注意到这些地区的人民对人权状况感到失望。 - ولاحظت اللجنة قنوط سكان هذه المناطق إزاء احتمالات تحقق تحسن في حالة حقوق الإنسان.
委员会注意到，这些地区的居民对于改善人权状况的前景很悲观。 - ويطرح هذا الوضع تحديات كبيرة في مجال الحماية في البلدان المضيفة، وهو يُنْبئ عن مدى قنوط أولئك الأطفال في وطنهم والمستقبل القاتم الذي يستشفّونه.
这种情形对东道国提供保护构成主要挑战，并说明这些儿童在国内面临的对暗淡未来的绝望程度。 - ومن ناحية أخرى، فقد تمكّن القبارصة الأتراك من خلال رحلات العبور بين الشمال والجنوب أن يكتشفوا بكل قنوط أنه لم يعد لهم بيوت يرجعون إليها، فيما إذا اختاروا ذلك على النحو المنصوص عليه في الخطة، وذلك من جراء سياسة القبارصة اليونان الواسعة الانتشار المتمثلة في مصادرة أملاك القبارصة الأتراك في الجنوب.
另一方面，南北之间越界来往，使土族塞人了解到，即使他们根据计划选择返回，他们也无家可回，因为希族塞人依照政策，大肆征用土族塞人在南方的财产。