قندوز造句
例句与造句
- شيرخان بندر، مقاطعة قندوز
昆都士省Sherkhan Bandar - المكتب الإقليمي في قندوز
昆都士区域办事处 - وتعد اللجنة للشروع في دراسة استقصائية رائدة في قندوز بشأن القطاع القضائي.
委员会计划在昆都士开展司法部门试点调查。 - كما يُقترح نشر 3 وظائف إضافية بالرتبة المحلية بمكتب قندوز الإقليمي.
还拟在昆都士区域办事处增加部署3个当地雇员职位。 - وكان هذا صحيحاً في حالة قندوز بالأمس وما زال صحيحاً في حالة قندهار في المستقبل " .
对于昨天昆都士是这样，对于今后坎大哈也是这样。 - ظلت مقاطعتا قندوز وبغلان أكثر المناطق تضررا في المنطقة.
(b) 北部指挥区。 昆都士省和巴格兰省仍然是该指挥区受影响最大的地区。 - وقام فريق تعمير المقاطعات تدريجيا بمد نطاق دورياته خارج قندوز لتشمل مدنا وقرى أخرى في منطقة العمليات التابعة له.
省级重建队的巡逻逐渐从昆都士扩大到行动区的其他城镇和乡村。 - وقد بدأت في قندوز المرحلة الأولى منه التي تتضمن إجراء دراسات استقصائية للأسر المعيشية والمرافق القروية، وستمتد تدريجيا إلى المقاطعات الأخرى.
第一阶段是普查家庭和村庄的设施，已在昆都士展开，将逐步推广到其他省份。 - وبدأ قبل فترة وجيزة تنفيذ إجراء ملموس أرسلت بموجبه قوات حلف شمال الأطلسي الألمانية أفرقة مؤقتة محلية لإعادة الإعمار إلى بلدة قندوز في الشمال.
现在，具体行动已经开始，北约德国分队已向北方城镇昆都士派出省重建队。 - وأوصي في الوقت نفسه بتزويد المكاتب الإقليمية في قندوز وباميان وقارديز وجلال أباد بمجموعات أجهزة اتصالات من المستوى الثاني.
同时，它还建议向昆都士、巴米扬、加德兹和贾拉拉巴德地区办事处提供二级一揽子通信。 - وفي نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، كان لدى القوة الدولية ثلاثة أفرقة إقليمية لإعادة الإعمار (في قندوز ومزار الشريف وميمنة).
在本报告期间末，安援部队有三个省级重建队在开展行动（昆都士、马扎里沙里夫和迈马纳）。 - ورغم ذلك، شهدت مقاطعتا قندوز وبغلان عددا متناميا من الأحداث التي تسبب فيها نشطاء رئيسيون ويسرها دعم خارجي؛
尽管如此，昆都士省和巴格兰省面临的由主要反叛分子挑起、得到外部支持推动的事件越来越多；。 - وقام التحالف العسكري الذي تقوده الولايات المتحدة الأمريكية بنشر فرق تعمير للمقاطعات، وأعلن عزمه نشر فرق إضافية في مزار الشريف وهرات وجلال أباد وقندهار في قندوز وغارديز وباميان.
美利坚合众国领导的军事联盟已向昆都士、加德兹和巴米扬部署了省的重建小组。 - أما الإجراء الجريء الذي اتخذته ألمانيا بنشر جنودها في قندوز فهو جدير بالثناء وينبغي لعناصر القوة الدولية للمساعدة الأمنية الأخرى محاكاته في سائر الأماكن.
德国将其部队部署到昆都士的大胆行动是值得赞扬的，国际安全援助部队的其他单位在其他地区同样应该这样做。 - ولا تزال زيادة الحوادث التي تستهدف الجهات المانحة للمعونة تؤثر سلبا على تنفيذ البرامج الإنسانية في جميع أنحاء البلد مع بلوغها مستويات كبيرة في قندوز وقندهار وهيرات.
针对援助界的事件有所增加，继续对全国人道主义方案的执行产生不利影响，特别是在昆都士、坎大哈和赫拉特。
更多例句： 下一页