قمي造句
例句与造句
- بأن تفعلي ذلك فقط قمي بالأمر
噢,你不要只做那。 - حسناً, قمي بأللقاء معي
这样吧,访问我 - )أ( وجود فراغ قمي يمكن أن يولد قوة هيدرولية غير مقبولة بسبب التموﱡر داخل الصهريج النقال؛
损坏到可能影响便携式罐体及其起吊或紧固装置的完整性的程度; - )أ( في حالة وجود فراغ قمي يمكن أن يولد قوى هيدرولية غير مقبولة بسبب التموّر داخل الصهريج النقال؛
未装满条件下可能由于便携式罐体内的液涌造成过大的液体冲击力; - ويُترك فراغ قمي كافٍ لضمان ألا يمتلئ وعاء الضغط تماماً بالسوائل عند درجة حرارة مقدارها 55° س.
必须留有足够的未满空间以便确保压力贮器在55 °C 时不会充满液体。 - ومع ذلك ينبغي أن يترك فراغ قمي كاف في الحاوية الوسيطة للسوائب لضمان ألا تكون مملوءة لأكثر من 98 في المائة من طاقتها المائية عندما يكون متوسط درجة حرارة السوائل 50 °س.
但中型散货箱应留有足够的未满空间,以确保在平均整体温度为55℃时,中型散货箱装入的液体不超过其水容量的98%。 - ٤-١-١-٤ عندما تمﻷ بسوائل العبوات، بما في ذلك الحاويات الوسيطة للسوائب والعبوات الكبيرة، يُترك في العبوة فراغ قمي كاف لضمان عدم حدوث تسرب أو تشوه دائم في العبوة نتيجة لتمدد السائل بسبب ما قد يحدث أثناء النقل من ارتفاع في درجة الحرارة.
1.1.4 若容器、包括中型散货箱和大型容器中装的是液体,应留有足够的未满空间,以保证不会由于在运输过程中可能发生的温度变化造成的液体膨胀而使容器泄漏或永久变形。 - 4-1-1-4 عند ملء العبوات بسوائل، بما في ذلك الحاويات الوسيطة للسوائب والعبوات الكبيرة، يُترك في العبوة فراغ قمي كاف لضمان عدم حدوث تسرب أو تشوه دائم في العبوة نتيجة لتمدد السائل بسبب ما قد يحدث أثناء النقل من ارتفاع في درجة الحرارة.
1.1.4 若容器、包括中型散货箱和大型容器中装的是液体,应留有足够的未满空间,以保证不会由于在运输过程中可能发生的温度变化造成的液体膨胀而使容器泄漏或永久变形。