قسام造句
例句与造句
- وقد عثر في سيارته على صواريخ قسام وغيرها من الأسلحة.
在他的汽车中发现Qassam火箭和其他武器。 - هزاع قسام شديد (17 عاما)
Hazza ' Kassam Shadid （17岁） - كذلك أطلق أمس صاروخ من طراز قسام على مصنع بالقرب من سديروت.
另外，昨天还向斯德洛特附近的一家工厂发射了卡萨姆火箭炮。 - وتسعى حماس حالياً لتطوير الصاروخ قسام 4 لتحسين مدى القذيفة وزيادة تأثير انفجارها.
哈马斯正在寻求研制卡萨姆四型火箭弹，以增加导弹的射程和提高其爆炸威力。 - ورد المقاتلون في قطاع غزة في اليوم التالي بإطلاق 35 صاروخا من طراز قسام على جنوب إسرائيل.
在加沙地带的武装分子反击，次日向以色列南部发射了35枚卡萨姆火箭。 - ونشجب الخسائر في الأرواح الإسرائيلية الناجمة عن هجوم بصاروخ قسام على سديروت يوم الأربعاء.
我们对周三在Sderot发生的卡萨姆火箭弹袭击中有一名以色列人丧生感到痛惜。 - وإضافة إلى ذلك، أُطلق من قطاع غزة صاروخان من طراز قسام على منطقة مِرهافيم في جنوب إسرائيل.
此外，还从加沙地带向以色列南部Merhavim地区发射了两枚卡萨姆火箭弹。 - إذ لم يَمض وقت قصير على الكمين المسلح، حتى أطلق الإرهابيون الفلسطينيون في الجزء الشمالي من قطاع غزة ثلاثة صواريخ قسام على بلدة سديروت في صحراء النقب.
伏击事发不久，加沙地带北部地区的巴勒斯坦恐怖分子向内盖夫的Sderot镇发射了三颗卡萨姆型火箭。 - وبعد إجراء المشاورات المعتادة، أود أن أبلغكم باعتزامي تعيين السيد قسام أوتيم (موريشيوس) مبعوثا خاصا لي ورئيسا لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة الانتخابية في بوروندي.
经例行协商，我谨通知你，我拟任命卡萨姆·乌蒂姆先生(毛里求斯)作为我的特使兼联合国布隆迪选举观察团团长。 - ويمثل هذا الهجوم بصاروخ القسام تصعيدا خطيرا للوضع الراهن حيث أنه صاروخ قسام مطور، قطع مسافة أبعد من أي صاروخ قسام آخر في الأراضي الإسرائيلية.
这次卡萨姆火箭袭击是当前局势的严重升级。 这是一枚经过改良的卡萨姆火箭，比任何其他卡萨姆火箭都更加深入以色列领土。 - ويمثل هذا الهجوم بصاروخ القسام تصعيدا خطيرا للوضع الراهن حيث أنه صاروخ قسام مطور، قطع مسافة أبعد من أي صاروخ قسام آخر في الأراضي الإسرائيلية.
这次卡萨姆火箭袭击是当前局势的严重升级。 这是一枚经过改良的卡萨姆火箭，比任何其他卡萨姆火箭都更加深入以色列领土。 - وقبل ذلك حدث في نفس اليوم إطلاق صاروخ من طراز قسام على سديروت، كما أطلقت أربعة صواريخ من نفس الطراز على عدد من المزارع الجماعية الواقعة في منطقة غرب النجف.
这天早些时候，向斯德洛特发射了一枚卡萨姆导弹，向位于西Negev地区的若干集体农庄发射了四枚卡萨姆火箭炮。 - وقد أطلقت عناصر إرهابية كذلك صواريخ قسام على بلدة إسرائيلية في غرب النقب، وأطلق إرهابيون من حماس النار على مركز لقوات الدفاع الإسرائيلية على طريق فيلادلفيا.
恐怖分子还对纳吉夫西部的一个以色列社区发射了卡萨姆火箭弹，哈马斯恐怖分子向菲拉德尔菲公路上的一个以色列国防军哨所开火。 - وأفادت بيانات نشرها مركز ناتال، المركز الإسرائيلي لضحايا الإرهاب والحرب، أن 90 في المائة من سكان سديروت شهدوا سقوط صاروخ قسام على شوارعهم أو شوارع مجاورة لها.
以色列恐怖和战争受害者中心（NATAL）公布的数据表明，90％的斯德洛特居民都经受过卡萨姆火箭弹打在他们的街道或附近街道的攻击。 - " وأفادت بيانات نشرها المركز الإسرائيلي لمعالجة صدمات لضحايا الإرهاب والحرب، أن 90 في المائة من سكان سديروت شهدوا خلال العام الماضي سقوط صاروخ قسام على شوارعهم أو شوارع مجاورة لها.
" 以色列恐怖事件和战争创伤受害者中心过去一年发表的数据显示，南部城市斯德罗特的居民，有90%曾经经历`卡萨姆 ' 火箭落到他们街道或邻近。
更多例句： 下一页