قريتين造句
例句与造句
- ودمرت النيران 43 منزل في قريتين في مقاطعتين.
大火烧毁了两个州两个村庄的43所民宅。 - يستهدف هذا البرنامج قريتين ريفيتين للمايا في منطقة توليدو، في بليز.
这项方案是针对伯利兹托莱多地区农村的两个马雅人村庄。 - وقد أنشئ عدد من وحدات المعالجة المنزلية وهي تعمل حاليا في قريتين في بنغلاديش.
在孟加拉两个村庄建立了一些目前使用中的家用处理器。 - وفي بلدية ليبيليان، عادت 26 أسرة من طائفة الأشكالي إلى قريتين اثنين.
在Lipljan市，26个阿什卡利族家庭回返两个村庄。 - وتتولى لاتشين المسؤولية الإدارية للقرية، وهناك مدرسة لخدمة أبنائها وأبناء قريتين أخريين.
拉钦负责对该村进行行政管理，该村和另外两个村庄共用一所学校。 - (ب) الادعاءات بأن بعض الجماعات العربية استولت على قريتين لقبيلة الفور في منطقة كاس.
(b) 有关一些阿拉伯群体占领Kas县富尔部落两个村的指控。 - ومنذ بدء العمل بالقانون، أجريت انتخابات عادية في قريتين في عامي 2003 و2007 على التوالي.
自该条例生效以来，分别在2003年和2007年举行了两次乡村一般选举。 - وزار الخبير المستقل، خلال مهمته في دارفور، قريتين نموذجيتين للعائدين في شمال وغرب دارفور.
在访问达尔富尔期间，独立专家走访了北达尔富尔和西达尔富尔的两个回归者示范村。 - والاستيطان في مجموعة الجزر الجنوبية يتركز في قريتين أو ثلاث قرى رئيسية في كل جزيرة بعضها في الداخل وبعضها على الساحل.
南库克群岛的人口主要聚居在两三个大村庄里，有些在内陆地区，还有的是在沿海地区。 - وسافر الممثل الخاص، أثناء زيارته الثالثة، إلى مقاطعة بانتياي ميانشي حيث دُعي إلى زيارة قريتين في منطقة بويبت الحدودية.
特别代表在第三次访问期间，前往班迭棉吉省，在那里他应邀视察了波贝边界地区的两个村庄。 - وقد قمت أثناء هذه المهمة بزيارة قريتين في وادي الأردن، حيث توجد مبانٍ مهددة بالهدم من قِبَل قوات الدفاع الإسرائيلية.
在这次访问中我视察了约旦河谷的两个村庄，在那里有一些以色列国防军威胁要拆除的建筑物。 - وأُتيحت له فرصة زيارة قريتين تواجهان صعوبات خطيرة متصلة بالأرض، وهي مسألة ستناقش بمزيد من التفصيل في الفرع الثاني من التقرير.
他借此机会视察了在土地方面遇到严重问题的两个村庄，并将在本报告第二部分进一步讨论该问题。 - وقد تمكنت قرابة 150 امرأة من قريتين من الاستعاضة عن أفرانهن بنوعية محسنة من الأفران تتميز بالمحافظة على الأخشاب الشحيحة وتقليل الدخان عن طريق تركيز الحرارة.
两个村庄大约150名妇女更换了改良烤炉，即节约稀缺木材，又能通过集热减少炉烟。 - توظيف مرشدات ريفيات للتعويض عن عدم وجود مراكز للنهوض بالمرأة بين قريتين نائيتين لشغل الفتيات وتفادي زواجهن في وقت مبكر
聘用农村青少年活动组织者，以弥补两个偏僻的村庄间没有提高妇女地位中心的不足，充实女孩的生活，避免早婚 - ٦٥- وزار المقرر الخاص أيضاً في شمال أفغانستان قريتين من بين القرى التي تفيد التقارير بوقوع مذابح للمدنيين فيها وأبلغه الشيوخ المحليون بما حدث.
特别报告员还视察了阿富汗北部据称曾发生过屠杀的其中两个村庄，并向当地老年人了解了事件发生的经过。
更多例句： 下一页