قا造句
例句与造句
- .... يحزنني قول هذا,لكنني اخشى انك كنت قا
恕属下直言 最近殿下对公子稍微有点太 - وفيما يتعلق بالميزان التجاري، قا إن الواردات زادت بنسبة 20 في المائة مقابل انخفاض الصادرات بنسبة 3 في المائة.
关于贸易收支，进口额增加了20%，而出口额则下降了3%。 - يسلِّم بأن تعزيز دور وقدرة جهاز الأمم المتحدة الإنمائي بغية مساعدة البلدان في بلوغ أهدافها الإنمائية يتطلب مواصلة تحسين فعالية ذلك الجهاز وكفاءته وتماسكه وأثره، وذلك إلى جانب إحداث زيادة كبيرة في قا عدة موارده وتوسيعها على أساس استمراريته وإمكانية التنبؤ به بدرجة أكبر وعلى أساس مضمون؛
确认加强联合国发展系统为发展中国家实现发展目标而提供援助的作用和能力要求继续提高其效能、效率、一致性和影响力，同时要在持续、更为可预测和有保证的基础上大幅度增加和扩大资源基础； - وأعلم ممثل مكتب المفوضة السامية لحقوق الإنسان المشتركين بأن الأمين العام طلب، في محفل الاقتصاد العالمي المعقود في دافوس، بسويسرا، في عام 1999، من قا دة المؤسسات التجارية في العالم أن يقوموا بدعم واحترام حماية حقوق الإنسان الدولية داخل مجال نفوذهم، وبضمان أن لا تكون شركاتهم الخاصة شريكة في ارتكاب انتهاكات حقوق الإنسان.
人权署的一名代表向与会者通报，在1999年瑞士达沃斯世界经济论坛上，联合国秘书长敦请世界企业界领袖们在他们的影响范围内支持和尊重对世界人权的保护，确保他们的企业不是践踏人权的帮凶。