فهرست造句
例句与造句
- 261- كذلك اتفقت اللجنة على أنه ينبغي لفريق الخبراء المخصص أن يضع أيضا دراسة حالة تاريخية عن فوائد استخدام تكنولوجيات فضائية في إدارة الكوارث، وانشاء فهرست فيها عينات من النواتج.
委员会同意，特设专家组也应该编写将空间技术用于灾害管理的惠益的个案史，并编写样品目录。 - وعﻻوة على ذلك استخدمت تلك اﻷموال ذاتها لتعيين خبيرين استشاريين آخرين قاما باستكمال فهرست الملحقين الثامن والتاسع باللغة الفرنسية، اللذين يغطيان الفترتين ١٩٧٥-١٩٨٠ و ١٩٨١-١٩٨٤ على التوالي.
该款还用于雇请另两名顾问,完成了第八号和第九号补编(涵盖1975至1980年和1981至1984年)的法文本索引。 - وتسهم المكتبة إسهاما كبيرا في هذا الجهد بإتاحتها فهرست باﻻتصال اﻻلكتروني المباشر، وعرض أدلة للبحث وقواعد بيانات، وما إلى ذلك، على موقع اﻷمم المتحدة على الشبكة، مع وصﻻت بالصفحات المتاحة بلغات أخرى.
图书馆通过在联合国万维网网址上提供联机索引、张贴研究指南、数据库及其他材料,并同其他现有的语文网页链接,而对这项努力作出了重要贡献。 - وأشار إلى أن المعجم المركب لأنتاركتيكا، المنشور في عام 1998، متاح على شبكة الإنترنت، وأن المركز الاسترالي لبيانات أنتاركتيكا قد ربط مع فهرست خرائط اللجنة، بحيث يمكن وضع قائمة بأسماء الأماكن في أنتاركتيكا في أي خريطة.
他指出，1998年出版的南极综合地名录已有网络版，而且澳大利亚南极数据中心已把它与委员会的地图目录联接在一起，因此，任何地图上的南极地名都可列入。