فانون造句
例句与造句
- فانون (معاقبة) غشيان المحارم لعام 1948
1948年《乱伦(惩治)法》 - وفي الماضي، كان هذا السلوك يعتبر جريمة إيذاء بدني، يعاقب عليها بموجب المادة 582 من فانون العقوبات.
过去,对此类行为,规定了身体伤害罪,可根据《刑法典》第582条予以处罚。 - كما يرد هذا المبدأ المادة 16 من فانون الإجراءات الجنائية التي تنص على أن عبء إثبات البراءة لا يقع على المتهم.
《刑事诉讼法》第16条也规定了这项原则,该条指出,证实无罪的责任不在被告。 - 20- كما تنص المادة 62 من الدستور والمادة 17 من فانون الإجراءات الجنائية على حق المتهم في المساعدة في الدفاع عنه وفي الحصول على المساعدة القانونية.
《宪法》第62条和《刑事诉讼法》第17条规定被告有权获得辩护和法律援助。 - وقال إنه فيما يتعلق بمركز المعاهدات الدولية، نصّ فانون المعاهدات لنيبال على أن لمعاهدة مصدق عليها نفس مركز القانون الوطني.
关于国际条约的地位问题,尼泊尔《条约法案》规定已经批准的条约享有与国内法同等的地位。 - فانون مكافحة غسل الأموال لعام 2001، الذي يحظر جريمة غسل الأموال التي تشمل تلقي مدفوعات متأتية بشكل مباشر أو غير مباشر من ارتكاب أفعال إجرامية وينشئ هيئة الإشراف على المؤسسات المالية لتتولى تنظيم عمل الأشخاص والمؤسسات المضطلعين بطائفة واسعة من الأنشطة وتقوم بالإشراف عليهم.
2001年《反洗钱法》禁止洗钱行为,其中禁止为犯罪行为直接或间接收受款项,并设立金融机构监管局,控制和监管参与多项活动的个人和组织。 - ويتألف المنتدى من محاميات يتناولن في عملهن فانون الأسرة، وقد قام بجملة أمور من بينها " إنشاء وإدارة مراكز العدالة التابعة للاتحاد النسائي في إيطاليا " ، منذ بدء نفاذ قانون الأسرة بموجب قانون عام 1975.
论坛由女律师组成;她们都研究家庭法,而且其他事项外,自《家庭法》通过《1975年法》生效以来,还 " 创造和管理正义中心UDI " 。