غيلة造句
例句与造句
- وفي عدد محدود من القضايا (القتل غيلة والاتجار بالعقاقير المرتبط بجريمة) يمكن أن تصل إلى 25 عاماً.
在少数情况下(情节恶劣的谋杀、犯罪团伙贩毒)，刑期最长可达25年。 - وعلى رغم الشكوك التي تساور المطلعين على قضيتنا، بقي الرئيس إساعيل عمر غيلة متمسكا بمبادرته للسلام.
尽管比较了解我们情况的人有疑虑，但伊斯梅尔·奥马尔·贾勒赫总统坚持其和平倡议。 - وتشعر كندا بنفس القلق السائد إزاء قتل الأطفال غيلة في غزة، بل في مدارس الوكالة، ولذا فإنها تدعو جميع الأطراف إلى إيلاء مراعاة خاصة لأمن الأطفال.
加拿大为加沙儿童死于暴力事件感到非常担忧，因此希望各方能更多地关注儿童的安全。 - ولم يتعين على هؤلاء الأطفال أن يعيشوا كل حياتهم القصيرة بلا حقوق وفي بؤس فحسب بل قتلوا غيلة على أيدي الدولة القائمة بالاحتلال.
这些死于枪口下的儿童不得不毫无权利可言地在苦难中走完短暂的生命旅程，而且还是被占领军残忍地杀害。 - ولذلك نشيد بالرئيس إسماعيل عمر غيلة على سعيه الدؤوب إلى الوساطة في عملية جيبوتي التي انتهت إلى انتخاب الرئيس عبد القاسم صلاة حسن.
因此，我们赞扬伊斯梅尔·奥马尔·贾勒赫总统坚持不懈的努力协调吉布提进程，终于最近选出萨拉德·阿卜迪卡西姆·哈桑总统。 - ويمثل ترحيل المدنيين، رجالا ونساء، من الكويت، وإعدامهم غيلة في مناطق نائية داخل العراق، علاوة على تغطية هذه الحقيقة لعقد كامل من الزمن، انتهاكا خطيرا لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
科威特平民男女被押离科威特，在伊拉克的荒郊野外残酷处决，而事实真相竟被掩盖十年之久，这是对人权和国际人道主义法的严重侵犯。 - وكان الرئيس اسماعيل عمر غيلة والموظفون المتفانون التابعون له ميسرين كفؤين وزملاء مهتمين، بيد أن المجتمع المدني الصومالي تحلى في نهاية المطاف بالحكمة والرغبة في الصفح.
伊斯梅尔·奥马尔·贾勒赫总统及其富有献身精神的官员是称职的调解人和富有爱心的同胞，但是，最终是索马里民间社会在自己身上找到了智慧的源泉和宽恕的意愿。