غونايف造句

例句与造句

1. 28- وبما أنه خربت دار القضاء في مدينة غونايف ولم تعد المكاتب فيها قابلة للاستعمال، اضطر قضاة التحقيق للبقاء في منازلهم.
   由于戈纳伊夫的法院遭到彻底破坏，建筑已完全无法使用，调查法官只好呆在家中。
2. وقد وزع برنامج الأغذية العالمي وحده ما مجموعه 386 6 طنا من الأغذية في غونايف والمناطق الأخرى المتضررة شملت أزيد من 000 160 شخص.
   仅世界粮食计划署就在Gonaïves和其他灾区向160 000多人分发了共计6 386吨粮食。
3. ويذكِّر الخبير المستقل بمثال مدينة غونايف حيث تفيد التقارير بأنه لم يتم في هذه المدينة إلقاء القبض على أي من المغتصبين على الرغم من الشكاوى المرفوعة ضدهم.
   独立专家回顾到Gonaïves的事例：尽管对强奸报了案，但是在该城没有一个犯罪者被捕。
4. إن إعصار جين سبب آلاف الموتى والكثير من الخراب في منطقة غونايف في هايتي، مما أدى إلى تعميق الأزمة الاقتصادية والإنسانية في ذلك البلد.
   珍妮飓风导致了海地的戈纳伊夫地区的数千人死亡和极大的物质破坏，进而加深了该国的经济和人道主义危机。
5. 25- وتم في مدينة غونايف نهب وحرق مقر الحركة المسيحية من أجل هايتي جديدة ومحل إقامة رئيسها، القس لوك ميساديو، واغتيال مساعده، السيد ر.
   在戈纳伊夫，新海地天主教运动的总部及其主席Luc Mesadieu牧师的住宅遭到洗劫并被放火烧毁，他的助手R. Durand被杀害。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي مجال الإغاثة في حالة الطوارئ، تعاونت منظمة القرى الدولية مع برنامج الأغذية العالمي، حيث قدما في هايتي، على سبيل المثال، معونة غوثية إلى غونايف بعد الفيضانات المدمرة التي أعقبت العاصفة المدارية جيين في عام 2004.
   在紧急救济领域，SOS儿童村与粮食计划署合作，例如2004年让娜热带风暴引发破坏性水灾后，为海地戈纳伊夫提供救济援助。
7. واﻷخطر من ذلك أن المادة ١٥ تنطبق حتى على البالغ الذي يحيله الوالدان إلى القاضي، اﻷمر الذي يؤدي إلى مخالفة قانونية مزدوجه وعلى سبيل المثال، يمكن اﻹشارة إلى حاﻻت احتجاز ﻷفراد في سجن غونايف لفترات تتراوح بين شهرين وتسعة أشهر.
   更为严重的是,第15条也适用于那些其父母请求法院这样做的成年人,这构成一种双重非法的情况。 例如,有时一些人被监禁在戈纳伊夫监狱,时间在2至9个月之间。