غزني造句
例句与造句
- قرديز خوست غزني المجموع 2009
2009年共计 - خوست غزني شاران مجموع 2010
2010年共计 - مكتب مقاطعة غزني (تحت المكتب الإقليمي في قرديز)
加兹尼省办事处(加德兹区域办事处之下) - وقد أجبر الترويع الذي يمارسه المتمردون مؤخرا أكثر من 20 مدرسة في ولاية غزني على إغلاق أبوابها.
近来，由于叛乱分子的恐吓，加兹尼省20多所学校被迫关闭。 - أثر الوضع الأمني المتدهور تأثيراً سلبياً في قدرة مكتب مقاطعة غزني على تنفيذ برامجه.
安全形势不断恶化已经给加兹尼省办事处执行方案的能力产生了负面影响。 - ووردت أنباء عن قيام قوات المتمردين بعمليات على طول خطوط الاتصالات الرئيسية في مقاطعات غزني ولوكر ولغمان أيضا.
在加兹尼、卢格尔和拉格曼等省也报告反对派部队沿主要的通信线路开展活动。 - وبقيت ولايات غزني وخوست ولوغار وباكتيكا وباكتيا وبانجشير وباروان ووارداك ونورستان خالية من الخشخاش.
加兹尼、霍斯特、洛加尔、帕克蒂卡、帕克蒂亚、潘杰希尔、帕尔旺、瓦尔达克和努里斯坦则仍无罂粟。 - ومنذ صيف 2008، ما انفك فريق بولندي قوامه 30 مدنيا يعمل ضمن فريق تعمير المحافظات في غزني تحت قيادة الولايات المتحدة.
自2008年夏季以来，一支有30名文职人员组成的波兰工作队一直在由美国领导的加兹尼省重建工作队工作。 - واستناداً إلى تقييمات أمنية أجريت سابقاً، أرجئ إنشاء أربعة مكاتب في مقاطعات غزني وهلمند وبانشير وشاران، كان قد ووفق على إنشائها في عامي 2009 و 2010.
基于先前的安保评估，核定于2009和2010年建立的四个省级办事处(加兹尼、赫尔曼德、巴扎拉克和沙兰)已推迟。 - واستنادا إلى تقييمات أمنية أجريت مؤخرا، تم تأجيل إنشاء أربعة مكاتب في مقاطعات غزني وهلمند وبانشير وشاران، كان قد ووفق على إنشائها في عامي 2009 و 2010.
根据最近的安全评价，批准在2009年和2010年设立的四个省级办事处已经推迟，它们是加兹尼、赫尔曼德、潘杰希尔和沙兰。 - وفي ساحة المعارك المعقدة، تستمر البلاغات الــواردة عـــن اشتباكات فيما بيــن المتمرديـــن فــي ولايتي غزني ووردك، وعلاوة علــى ادعــاءات بحـــدوث " انتفاضــات " شعبيــة محلية ضد ترهيب الطالبان في ولايتي نورستان ولـَغمان.
在这个复杂的战场上，继续有报告说，在加兹尼和瓦尔达克省，反叛势力内部发生了冲突，而在努里斯坦和拉格曼省，据说发生了当地民众反对塔利班恐吓的 " 起义 " 。