غدرا造句
例句与造句
- جريمة الحرب المتمثلة في القتل أو الإصابة غدرا
战争罪 -- -- 背信弃义的杀害、伤害 - قتل أفراد منتمين إلى دولة معادية أو جيش معاد أو إصابتهم غدرا
第八条第二款第2项第11目－以背信弃义的方式杀、伤属于敌国或 - 8 (2) (هـ) `9 ' جريمة الحرب المتمثلة في القتل أو الإصابة غدرا
第八条第二款第5项第9目 战争罪 -- -- 背信弃义的杀害、伤害 - 8 (2) (ب) `11 ' جريمة الحرب المتمثلة في القتل أو الإصابة غدرا
第八条第二款第2项第11目 战争罪 -- -- 背信弃义的杀害、伤害 - وكأن هذا الشر لم يكن كافيا، فثمة شر أكثر غدرا وتدميرا زاد من صعوبة مهمتنا.
这还不算，另一个更有害的和更有破坏性的祸害使我们的任务变得更困难。 - قتل أفراد منتمين إلى دولة معادية أو جيش معاد أو إصابتهم غدرا
第八条第二款第2项第11目－以背信弃义的方式杀、伤属于敌国或敌军的人员. 60 - فالفقر الذي يقتل العديد من الملايين من الرجال والنساء والأطفال دون مبـرر كل عام أكثر غدرا وتفشيا وإبادة حتى من الحرب نفسها.
甚至比战争本身更加凶恶、普遍和致命的是贫穷，它每年毫无必要地杀死数百万男女和儿童。 - ولا ريب في أن تلك الحرب البيولوجية هى أكثر المظاهر غدرا وقسوة وإجراما في السياسة العدوانية الموجهة من الولايات المتحدة ضد الشعب الكوبي.
这场生物战争无疑是美国对古巴人民的进攻性政策中最缺信寡义、冷漠无情和罪孽深重的表现形式。 - لقد أكدت السلطات المختصة في جمهورية صربيا أن اﻹرهابيين قد قتلوا غدرا ووحشية ٢٢ من المختطفين الصرب في معقلهم المعروف في كليتشكا.
塞尔维亚共和国主管当局证实恐怖分子在其有名的克莱卡根据地背信弃义,残杀了22名被绑架的塞族人。 - اقتبست عبارة " قتل أفراد منتمين إلى دولة معادية أو جيش معاد أو إصابتهم غدرا " مباشرة من المادة 23 (ب) من أنظمة لاهاي.
" 以背信弃义的方式杀、伤属于敌国或敌军的人员 " 的说法直接源自《海牙章程》第二十三条(b)项。 - " تعد إساءة استعمال العلم غدرا وتشكل بالتالي انتهاكا للقانون الدولي (المادة 23 (هـ) من أنظمة لاهاي؛ والمادة 37 (1) (أ)، والمادة 38 (1) من البروتوكول الإضافي الأول).
" 不正当地使用休战旗构成背信行为并因而违反国际法(《海牙章程》第二十三条(f)项;第一议定书第三十七条第1款(a)项和第三十八条第1款)。 - سكورزيني وآخرين (O. Skorzeny and Others)، وجهت إلى المتهمين تهمة " المشاركة في إساءة استعمال الزي العسكري الأمريكي بخوض المعركة متنكرين به وإطلاق النار غدرا على أفراد القوات المسلحة للولايات المتحدة وقتلهم " ().
在O. Skorzeny等人案中,被告们被控 " 参与不正当地使用美国制服,即以美国制服作伪装参与战斗,以此欺诈,开火打死美国武装部队成员。