غاريسا造句
例句与造句
- زيارة إلى ملجأ للحوامل في غاريسا
访问加里萨的孕妇之家 - المشاركة في حلقة عمل بشأن الميزنة الاجتماعية، غاريسا
参加在加里萨举办的社会预算编制讲习班 - زيارة إلى مشروع للمياه ومدرسة في بلدة سانكوري، قرب غاريسا
访问加里萨附近的一个水项目和Sankuri社区的一所学校 - زيارة إلى مستشفى غاريسا العام بالمحافظة، بما في ذلك زيارات إلى جناح الولادة وقسم التغذية العلاجية
访问加里萨省综合医院，包括视察妇产科病房和食疗科 - 49- وزار المقرر الخاص أيضا جناح السجينات في سجن غاريسا الحكومي، وهو جناح منفصل تماما عن أجنحة السجناء.
特别报告员也访问了加里萨GK监狱的女囚牢房，女牢房同男牢房完全隔开。 - كينيا (المقاطعة الشمالية الشرقية، بما في ذلك غاريسا وداداب ومانديرا وواجير وإيجارا)
肯尼亚(东北省，包括Garissa、Dadaab、Mandera、Wajir、Ijara) - 45- وقالت سلطات المقاطعة الشمالية الشرقية إنه لا توجد مشكلة اكتظاظ في سجون المقاطعة الثلاثة، وهي سجون غاريسا ووجير ومانديرا.
东北省当局指出，该省的三座监狱━加里萨、瓦吉尔和曼德拉━并不存在过度拥挤的问题。 - وخلال زيارة المقرر الخاص، كان سجن غاريسا الحكومي يؤوي نحو 350 شخصاً، وهو ما قيل إنه عدد على قدر سعة السجن الرسمية.
在特别报告员到访时，加里萨GK监狱大约拘留了350人，据说这是正式的收监容量。 - ويجب ملاحظة أن مكاتب رئيس الشرطة استخدمت في غاريسا لإخفاء شخصين عن المقرر الخاص (انظر الفقرة 25 أعلاه).
必须指出，为了不让特别报告员看到两个人，加里萨地区主任检察官的房舍就曾经被用于藏匿他们(见上文第25段)。 - وزار المكتب مستشفى محافظة غاريسا العام، حيث أتيحت له فرصة الاطلاع على تنفيذ نظام القسائم للأمهات الحوامل.
主席团视察了加里萨省综合医院，有机会看到为孕妇实施 " Voucher " 方案。 - وهم يهربون العملة إلى الصومال عن طريق كينيا، ملفوفة في حزم ومخبأة في صناديق، وينقلونها في حافلات قديمة تسافر من نيروبي إلى غاريسا وليبوي بكينيا، ثم إلى ذوبلي في الصومال.
他们将假币成捆打包，藏在箱内，用旧公共汽车从肯尼亚走私进入索马里，行车路线是从肯尼亚的内罗毕到Garissa和Liboi，然后运到索马里的Dhoobley。 - رحب المكتب بالفرصة التي أتيحت له للاطلاع على أنشطة المكاتب الميدانية الأخرى إلى جانب المكتب الرئيسي في نيروبي، وأعرب عن تقديره الكبير لتفاني مكتب غاريسا ولعمله الجاد وكفاءته في مجالات مثل إبقاء الأطفال على قيد الحياة وتنشئتهم وحمايتهم وتعليمهم.
主席团欢迎有机会见证了除内罗毕主要办事处以外其他外地办事处的各项活动，非常感谢加里萨办事处在儿童存活与发展、儿童保护与教育方面的献身精神、辛勤努力和效率。 - وقد لاحظت المصادر أنه في معسكر اللاجئين في داداب والمنطقة المحيطة به، الواقعة في كينيا بين غاريسا وليبوي بالقرب من حدودها مع الصومال، يقوم أفراد المجموعات من المسلحين الملثمين بشكل منتظم بإرهاب وتهديد المقيمين بالمعسكر للحصول منهم عنوة على المواد الغذائية والأدوية والأشياء الثمينة وغيرها من الأشياء.
根据消息来源，在肯尼亚与索马里接壤处附近介于Garissa和Liboi之间的Dadaab难民营四周，携带武器的蒙面人或团伙经常向难民营内的人进行恐吓和威胁,并敲诈粮食、医药、贵重物品及其他物品。