غابوني造句
例句与造句
- وشارك فيها أيضا فريق غابوني برئاسة وزيرا لخارجية.
由加蓬外交部长率领的加蓬小组也参加了这次谈判。 - وتنص المادة 2 من هذا القانون على أن الالتحاق بالتعليم هو أمر إلزامي بالنسبة لأي غابوني أو أجنبي مقيم في غابون في سن يتراوح بين 3 و16 عاماً.
该法令第二条规定，对居住在加蓬的所有三至十六岁的加蓬和外国青少年实行义务教育。 - والسيد كاتيكا متزوج من أدولفين (التي كانت تحمل لقب غابوني قبل الزواج) وهي خبيرة اقتصادية؛ ولهما ابن يُدعى كهابوكا إدوارد، وهو محام.
与Adolphine(在加蓬出生)结婚，她是一名经济学者。 有一个儿子（Kahabuka Edward），儿子是律师。 - 50- وأردفت قائلة إن كون أن الرئيس الحالي للجمعية العامة غابوني يتيح فرصة فريدة للتوعية في جميع أنحاء أفريقيا، والحصول على أقصى حدّ من النتائج على المستويين الوطني والدولي على السواء.
现任大会主席是加蓬人，这一事实为提高整个非洲的认识并在国家和国际两级取得最大限度的成果提供了难得的机会。 - ويمكن لكل مواطن غابوني مسجل ولذوي الحقوق في حالة المرض أن يتوجهوا لشركاء الصندوق الوطني للتأمين الصحي والضمان الاجتماعي، الذين يتألفون من مستشفيات ومراكز صحية؛ ومن صيدليات ومستودعات للأدوية، تتوزع على أنحاء البلد.
所有已经登记的加蓬人及其权利继承人在生病的情况下，可前往国家医疗保险和社会保障机构的合作单位处就医，包括分布在全国的医院、卫生中心和药店药房。 - 95- وتكملة لذلك، ينص الدستور في الفقرة الفرعية 11 من القسم ذاته على أن " لكل غابوني الحق في القيام بحرية بتحديد مقر سكناه أو إقامته في أي مكان على التراب الوطني وأن يمارس فيه أنشطته، رهناً باحترام النظام العام والقانون " .
与之相应的是，《宪法》首编第11款规定： " 在遵守公共秩序和法律的前提下，所有加蓬人都有权自由居住在国内任何地点的住所，展开生活。 - وتكملة لذلك، تعزز الفقرة الفرعية 10 والفقرة الفرعية 11 من الدستور هذا الالتزام إذ تنصان على أنه " لكل غابوني الحق بحرية في تحديد مقر سكناه أو إقامته في أي مكان على التراب الوطني وأن يمارس عليه جميع الأنشطة، رهناً باحترام النظام العام والقانون " .
相应地，《宪法》第10款和第11款巩固了该规定，指出： " 在遵守公共秩序和法律的前提下，所有加蓬人都有权自由居住在国内任何地点的住所，展开生活 " 。