عُدّة造句
例句与造句
- ماذا بشأن عُدّة الخِياطة والأشرطة اللاصقة؟
针线包和这些创口贴是怎么回事 - عُدّة تشميع في البيتِ وصدرية أكثر من رائعه
一个家庭装脱毛腊，魔术胸罩 - عُدّة برنامج المقارنات الدولية
D. 国际比较方案工具包 - وقد شُرع في إعداد عُدّة المكتب في هذا الصدد.
开发《反腐败公约》工具包的工作已经启动。 - كما يجري اعداد كتيب أو عُدّة من الأدوات ستوفر أمثلة للممارسات الفضلى في منع ذلك الاتجار ومكافحته.
正在编写的一本手册或一套参考资料将提供预防和打击此种贩运的最佳做法范例。 - ويجري العمل على إعداد أدلة من أجل كولومبيا والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، بالإضافة إلى عُدّة بشأن الممارسات الجيدة.
目前正在为哥伦比亚和西非国家经济共同体编写有关手册，并提供良好做法范例工具包。 - وفي المستقبل، يمكن أن تكون نقطة الانطلاق هي الردود ذات الصلة على عُدّة التقييم الذاتي التي يقوم بإعدادها حاليا مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
今后审查工作的起点可以是就毒品和犯罪问题办公室目前正在制定的自评工具箱提供有关答复。 - ومن المنشورات الأخرى عُدّة مكافحة الاتجار بالبشر بشأن أفضل الممارسات، وعدد من التقييمات القطرية، فضلا عن أدلة تدريبية بشأن الاتجار بالبشر.
其他出版物包括打击人口贩运活动最佳做法工具包和对若干国家的评估，以及关于人口贩运问题的培训手册。 - (و) المواظبة على صون قاعدة بيانات موحدة الشكل عما يوجد من دراسات تقديرية عن الفساد على الصعيد الوطني، وكذلك على تحديث عُدّة الأدوات بشأن أفضل الممارسات المتبعة في مكافحة الفساد.
(f) 维护标准形式的关于腐败问题的现行评估的国家数据库，并更新反腐败最佳做法工具包。 - وبعد أن أخذت أمانة الأونسيترال في حسبانها الهدف نفسه، أدلت أيضا إلى الدائرة المذكورة بتعليقات على عُدّة أدوات البنك الدولي بشأن المعاملات المضمونة.
为了同一目的，贸易法委员会秘书处还就《世界银行担保交易工具包》向投资环境咨询服务处提出了评论意见。 - وبما أنه تستخدم أنواع متعددة من القابسات (البلقات) والمقابس (المآخذ) الكهربائية، فينبغي أن يحضر المشاركون معهم عُدّة تهيئة قوابس لماكينات الحلاقة وأجهزة التسجيل وغيرها من الأجهزة الصغيرة.
由于使用的插头和插座各种各样，与会者如果使用剃须刀、磁带录音机和其他小电器，则应携带插头转换器。 - وفي المستقبل، يمكن أن يكون المنطلق من الردود ذات الصلة على الأسئلة الواردة في عُدّة أدوات التقييم الذاتي، التي يقوم بإعدادها حاليا مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (الولايات المتحدة).
今后审查工作的起点可以是就毒品和犯罪问题办公室目前正在制定的自评工具箱提供有关答复（美国）。 - وكان الهدف من حلقة العمل هذه هو تقديم التدريب والدعم والتمرينات ذات الطبيعة العملية إلى المستفيدين في المناطق التي تستخدم عُدّة برنامج المقارنات الدولية لإدخال بيانات الأسعار، والتحقق من البيانات والإبلاغ عنها.
培训班的目的是为各区域在价格数据录入、数据验证和报告中使用比较方案工具包的用户提供培训、支持和实际操作练习。 - 48- يمكن الحصول على معلومات تكميلية من مصادر متعددة، منها المجتمع الأهلي، بدلاً من الاكتفاء بالمعلومات المستمدة من الردود على القائمة المرجعية أو على عُدّة التقييم الذاتي ومن الحوار مع ممثلي الدولة المستعرَضة.
可以从多种来源，包括从民间社会获得补充信息，而不是只限于对问题清单或自评工具箱的答复以及与接受审查国代表的对话。 - 5- وفي عام 2007، استحدثت اليونيدو عُدّة حاسوبية لتنمية القطاع الخاص تستهدف توسيع نطاق الاستفادة من هذه الخدمات وتحسين قدرة اليونيدو على دعم مقرّري السياسات والإخصائيين الممارسين في مجال صوغ برامج تنمية القطاع الخاص وتنفيذها.
2007年，工发组织推出了私营部门发展在线工具箱，目的是扩大这些服务的范围，逐步加强工发组织支持政策制定者和实际工作者拟订和执行私营部门发展方案的能力。
更多例句： 下一页