عمليّ造句
例句与造句
- حتى أتمكن من العودة لمزاولة عمليّ مُجدداً؟
好让我再次被人修理？ - ثلاثة عشر, هذا يجعل عمليّ أكثر أتقاناً
十三 这样的棺材更漂亮 - أنصت, أريد أن أتحدث معك بشأن عمليّ
我想谈谈我工作的事 - تعنين، لن يُساعدنيّ ببدأ عمليّ خاص.
你是说 我不自己做生意 - معظم عمليّ كان في الجناح الشرقي منها،
我一般在东区工作 - لا أريد أن أفقد عمليّ
我会失去我的执照 - ـ والدك يبدو رجل عمليّ ـ أجل، كان كذلك
你爸挺实际的嘛 -没错 他确实是 - فقياسه أمر غير عمليّ
要想测量它很困难 - إذاً ،يُمكنك القدوم إلى عمليّ لكننيّ لا أستطيع القدوم إلى عملك؟
你可以打扰我上班，我就不行？ - لديّ رؤيةٌ واضحة لكلّ برنامج عمليّ في النظام عدا برنامجك.
我监视着系统内所有的行动计划 而你们的是例外 - 1- استخدام وفعالية أساليب التحرّي الخاصة، بما فيها التسليم المراقب كردّ عمليّ بهدف تفكيك جماعات الاتجار بالمخدرات
使用特殊调查技术包括控制下交付作为捣毁贩毒集团的行动对策以及此种特殊 调查技术的有效性 - 93- وكرَّر متكلمون الإشارة إلى أهمية وضرورة المساعدة التقنية وبناء القدرات للاضطلاع بجهود استرداد الموجودات على نحو فعال وأكَّدوا على أهمية توفير المساعدة على نحو عمليّ وموجَّه نحو تحقيق النتائج.
发言者重申了技术援助和能力建设对于有效开展资产追回工作的重要性和必要性，并强调了提供着眼于结果和实用的援助的重要性。 - (ب) الشروع بعملية تدريب الكبار والأطفال على المواطنة، على أن يكون التدريب عمليّ المنحى وشاملا للجميع وأن يولِـي اهتماما خاصا بالنساء والفتيات، وذلك من خلال تنظيم محافل في الأحياء السكنية تكون سريعة الاستجابة على الصعيد الإقليمي؛
(b) 通过组织地域广泛的街区论坛，启动一项进程，为成人和儿童，特别是妇女和女孩提供具有包容性的实用公民培训； - ومن خلال توفير فهم عمليّ راسخ للعلاقة بين ثقافات الشعوب الأصلية ومبادرة الزراعة المستدامة والتنمية الريفية، من المتوقع أن يؤدي ذلك إلى تعزيز الجهود التي تبذلها الشعوب الأصلية من أجل التأثير على السياسات وبرامج التنمية التي تؤثر على النظم الغذائية والزراعية التقليدية للشعوب الأصلية.
这项工作提供土着文化和可持续农业和农村发展之间关系的有力的实证了解，预期会强化土着民族努力影响政策和方案制定，这些政策方案影响他们的传统食物和农业体系。 - وإذ أشار إلى أن ماليزيا تترأس المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2010، قال إنه يرحب بالإعلان الوزاري المتعلق بتنفيذ الأهداف والالتزامات المتفق عليها في الخطة الدولية فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة التي اعتمدها المجلس واصفا إياها بأنها نصر قوي عمليّ المنحى.
Rastam先生忆及马来西亚在2010年担任经济及社会理事会主席，他祝贺理事会通过《关于落实促进两性平等和增强妇女权能国际目标和承诺部长级宣言》，认为这一宣言是指导行动的强有力文本。