عماني造句

例句与造句

1. أن يكون طالب الترخيص عماني الجنسية.
   申请者必须持阿曼国籍;
2. (أ) مسلما، عماني الجنسية؛
   (a) 是穆斯林并拥有阿曼国籍；
3. أن يكون عماني الجنسية.
   (2) 持阿曼国籍;
4. (أ) أن يكون عماني الجنسية بصفة أصلية طبقا للقانون.
   (a) 根据法律的规定，原籍为阿曼；
5. استعراض العقود التي تفرض التزامات مالية لا تقل قيمتها عن 000 500 ريال عماني على الحكومة
   审查为阿曼政府造成至少500 000阿曼里亚尔财政义务的合同
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. " عماني " تعني أي شخص عماني الجنسية بموجب قانون الجنسية العماني.
   " 阿曼人 " 系指根据《阿曼国籍法》拥有阿曼国籍的任何人。
7. " عماني " تعني أي شخص عماني الجنسية بموجب قانون الجنسية العماني.
   " 阿曼人 " 系指根据《阿曼国籍法》拥有阿曼国籍的任何人。
8. أن يودع خزانة قيادة الشرطة تأمينا قدره خمسة آﻻف ريال عماني في حالة اﻻتجار، وألف ريال عماني في حالة اﻹصﻻح.
   (5) 向警察交存保证金,武器买卖为5 000阿曼里亚尔,武器修理为1 000阿曼里亚尔;
9. أن يودع خزانة قيادة الشرطة تأمينا قدره خمسة آﻻف ريال عماني في حالة اﻻتجار، وألف ريال عماني في حالة اﻹصﻻح.
   (5) 向警察交存保证金,武器买卖为5 000阿曼里亚尔,武器修理为1 000阿曼里亚尔;
10. معاقبة المتهم الثاني بالسجن لمدة سنتين والغرامة ألف ريال عماني ومعاقبة المتهمة الثامنة بالسجن لمدة سنتين وطردهما من البلاد؛
    第二名被告被判处二年监禁，罚款1,000阿曼里亚尔。 第八名被告被判处二年监禁并遣送出境。
11. ويكفل قانون الحالة المدنية هوية تعريف لكل طفل يولد في عمان أو أي مكان آخر ينتمي لأبوين عمانيين أو لأب عماني ولجميع الأطفال الذين لا تعرف آباؤهم وأمهاتهم.
    《公民身份法》规定，每个在阿曼出生的儿童或者在其他地方出生但父母或父亲为阿曼人的儿童以及所有父母不明的儿童获得阿曼国籍。
12. وقد حكم على المتهم الثاني والثالث والثامن والحادي عشر بغرامة مالية مقدارها 100 ريال عماني نتيجة مخالفتهم لقانون العمل العماني، أما المتهمون الخامس والسادس والسابع فقد حكم عليهم بالسجن لمدة شهر نتيجة مخالفتهم لقانون العمل العماني.
    第二、三和十一名被告因违犯阿曼劳工法被罚款100阿曼里亚尔。 第五、六和七名被告因违反阿曼劳工法被判处一个月监禁。
13. 95- بموجب المادة 17 من قانون تنظيم الجنسية العُمانية، فلا يوجد أيّ تمييزٍ بين الرّجل والمرأة فيما يتعلّق بمسألة المُواطَنة، فكلّ من ولد في عُمان أو خارجها من أبٍ عُماني فهو عماني سواء أكان أنثى أم ذكرا.
    根据《阿曼国籍法》第17条，在公民问题上，男女之间不存在歧视。 任何人，不分男女，只要在阿曼出生或者虽然在国外出生但父亲是阿曼人，都是阿曼人。
14. 68- أدانت المحكمة المتهمين وحكمت عليهم بالسجن لمدة سبع سنوات، وغرامة مالية قدرها 000 1 ريال عماني في التهمة الأولى، أما بخصوص التهمة الثانية فقد حكمت المحكمة بسجنهما لمدة 3 سنوات بحيث تدمج العقوبات وتطبق العقوبة القصوى.
    裁决 68. 法庭查明几名被告有罪，并按第一项控罪，判处他们七年监禁，罚款1,000阿曼里亚尔；按第二项控罪，判处他们三年监禁。 这两项徒刑一并实施。
15. وبلغت حصة الإنفاق على قطاع الصحة (376) مليون ريال عماني بما يعادل تقريباً (976.62) مليون دولار أمريكي، وهذا ما يجاوز نسبة (5 في المائة) من الإنفاق الحكومي الجاري لعام 2010، علماً بأن شبكة الخدمات الصحية تغطي كافة أرجاء السلطنة.
    阿曼苏丹国卫生部门的支出额达到3.76亿阿曼里亚尔，约合9.7662亿美元，超过了2010年当年政府总开支的5%。 此外，阿曼苏丹国的卫生服务网已覆盖全国所有地区。
更多例句：  下一页