علانيةً造句
例句与造句
- بينما يستمر في إستفزازهم علانيةً
他持续公开地得罪对方 - وينبغي الكشف علانيةً عن نتائج هذه المراجعات.
审计结果应公布。 - كان عليها أن تستشيرنا أولا قبل أن تتحدث علانيةً
她应该在公开发表意见前 先问过我们 - يتكلم الإسبان علانيةً (عن (ماري ستيوارت (كملكة مُنتظَرة لـ (إنجلترا !
西班牙公然地说 玛丽斯图亚特才是英格兰女王 - الناس فوق يعتقدون، أنَّهُ سيكون من الصعب التحقيق إذا ظهر علانيةً في الأخبار.
然[後后]上面判断 一公开到舆论就会麻烦 - ينبغي للدولة الطرف أن تعترف علانيةً بإسهامات المدافعين عن حقوق الإنسان في تحقيق العدالة والديمقراطية.
缔约国应公开承认人权扞卫者为公正和民主所作的贡献。 - 43- وينبغي الإفصاح علانيةً من جانب المقترضين والمُقرضين عن السواء عن الأحكام والشروط الرئيسية لاتفاقات القروض.
借款人和放款人都应公开披露贷款协定的关键条款和条件。 - وذكرت أيضاً أن رئيس الدولة صرح علانيةً بأنه لن يوقع على أي أمر بالإعدام أثناء مدة رئاسته.
缔约国还指出，总统曾公开宣布在任期内不会签署任何死刑执行令。 - كما أن المسؤولين الغامبيين الآخرين، بمن فيهم شرطة الدولة في غامبيا، قد أنكروا علانيةً أنهم يحتجزون السيد مانه.
冈比亚其他官员包括冈比亚国家警察，曾公开否认拘押了Manneh先生。 - وفي معظم الحالات، تمكنت الأحزاب السياسية علانيةً من تعبئة المؤيدين وتنظيم أنشطة انتخابية أخرى دون أن تفرض عليها السلطات الوطنية والمحلية قيوداً غير معقولة.
各政党大多能够公开集会和进行其他竞选活动，不用担心国家和地方当局的无理由限制。 - ويمكن للموظفين الحكوميين أن يبلّغوا علانيةً الجمعيات القروية عن استعمال الأموال المرصودة لبرامج معيّنة وعن الاعتمادات التي يتلقاها كل واحد من المستفيدين.
政府官员必须向村民大会公开汇报划拨给某些方案的资金的使用情况以及每名受益者获得了多少拨款。 - ويجب أيضاً أن تتعهد الشركة بالدعوة علانيةً إلى الاتفاق العالمي ومبادئه وبنشر بلاغ سنوي عن التقدم المحرز يورد وصفاً للإجراءات المتخذة لتنفيذ المبادئ المذكورة.
企业也必须保证：公开拥护全球契约及其原则；发表年度进度报告；说明为实施十项原则而采取的行动。 - (ب) تعزيز الحرية الدينية والتعددية من خلال تعزيز قدرة أفراد جميع الطوائف الدينية على المجاهرة بدينهم والإسهام في المجتمع علانيةً وعلى قدم المساواة مع غيرهم؛
扶持宗教自由和多元化，帮助所有宗教团体的成员提高能力，表明其宗教信仰并公开、平等地为社会做出贡献； - وقد اتخذت الجماعاتُ المسلحة الإثنية خطوات جسورة إذ وقّت اتفاقات وقف إطلاق النار بعد عقود من النزاع، لذلك لا بد لجميع القادة السياسيين والعسكريين الاعتراف علانيةً بقراراتها الشجاعة وتأييدها.
在几十年的冲突后，族裔武装团体以其勇气，签署了停火协定。 所有政治和军事领导人都应公开认可并赞同他们的勇敢决定。 - كذلك، فإن الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة للصومال السيد أحمد ولد عبد الله قد اعترف علانيةً بعدم وجود أدلة تربط إريتريا بالاتهامات الموجهة من فريق المراقبة.
联合国秘书长索马里问题特别代表艾哈迈杜·乌尔德-阿卜杜拉先生也公开承认没有任何证据可把厄立特里亚与监察组的控告联系起来。
更多例句： 下一页