عساكر造句
例句与造句
- على رفضه ارسال عساكر الى غرب انغولا
拒绝向西安哥拉派遣兵力 - عساكر الهجوم جيدون في إطلاق النار هذا كل شيء
他们只会埋伏抢劫 - السفيرة نجلاء رياشي عساكر لبنان
Najla Riachi Assaker大使 黎巴嫩 - بيد أن التحقيق الأولي لم يُثبت وجود أي دليل موضوعي على تورط عساكر الاتحاد الروسي في هذه الجريمة.
不过，初步调查没有得出联邦军人牵涉这一罪行的任何客观证据。 - وواصلت القوات التركية وضع عساكر بنقطة التفتيش في جيب لوروجينا رغم الاحتجاجات المتكررة التي أبدتها القوة.
土耳其部队人员不顾联塞部队的一再抗议，继续驻扎在洛鲁吉纳区的检查站。 - وقد عرف عساكر أن الأطفال، الذين كانوا في طريقهم إلى إعادتهم إلى أسرهم، كانوا مرتبطين في السابق بتلك الوحدة عندما أوقف العساكر مركبتهم.
这些儿童正行在与家人团聚的途中，武装人员在拦截他们的车辆时认出他们原先在该部队当过兵。 - وبالفعل، فقد أخبرها عدة عساكر بأن ابنها قد احتجز في مركز قيادة العمليات الواقع على طريق الفعاس (انظر الفقرات 2-3 و2-4 و2-6 أعلاه).
几个军人告诉她，她儿子被拘留在通往El Fâas路上的作战指挥部(见上文第2.3、2.4和2.6段)。 - وبالفعل، فقد أخبرها عدة عساكر بأن ابنها قد احتجز في مركز قيادة العمليات الواقع على طريق الفعاس (انظر الفقرات 2-3 و 2-4 و 2-6 أعلاه).
几个军人告诉她，她儿子被拘留在通往El Fâas路上的作战指挥部(见上文第2.3、2.4和2.6段)。 - كذلك تدرب وزارة الداخلية وتنشر قوات شرطة الاحتياطي المركزي المدربة على أساليب القتال. وهذه القوات معروفة محليا باسم " عساكر البوليس " في دارفور.
内政部训练和部署派往达尔富尔的接受过战斗训练的中央后备监察部队，当地称他们是 " 警察士兵 " 。 - أفاد الجميع أن الجيش في الحامية يتواجد منذ العام 2010 ولم تحدث منه أي مضايقات لمواطنين أو جرائم أو أي عنف وهو يبعد عن القرية مسافة 2 كلم، وأن هناك أفراد منه من أبناء القرية، وأكثر من 35 من عساكر الحامية تزوجوا من بنات القرية وتصاهروا مع الأهالي ويعيشون بينهم.
所有人都说，军营中的士兵自2010年以来就驻扎在那里，没有发生针对平民的骚扰、犯罪或任何暴力事件。 驻防区距离村庄2公里，有些士兵来自该村。 - 7- تحث جميع الدول على احترام سيادة أفغانستان، واستقلالها، وسلامة أراضيها، ووحدتها الوطنية، وعلى الامتناع عن التدخل في شؤونها الداخلية والكف فوراً عن إمداد كافة أطراف النزاع بالأسلحة، والذخائر، والمعدات العسكرية، بما في ذلك الوقود، وعن توفير التدريب أو أي دعم عسكري آخر لهم، بما في ذلك توفير عساكر أجانب؛
敦促所有国家尊重阿富汗的主权、独立、领土完整和国家统一，不干涉其内政，立即停止向冲突各方提供武器、弹药、军事设备、包括燃料，培训或任何军事支持，其中包括提供任何外国军事人员； - 8- تحث جميع الدول على احترام سيادة أفغانستان واستقلالها وسلامة أراضيها ووحدتها الوطنية، وعلى الامتناع عن التدخل في شؤونها الداخلية والكف فوراً عن إمداد أطراف النزاع كافة بالأسلحة والذخائر والمعدات العسكرية، بما في ذلك الوقود للأغراض العسكرية، وعن توفير التدريب أو أي دعم عسكري آخر لهم، بما في ذلك توفير عساكر أجانب لكل أطراف الصراع؛
敦促所有国家尊重阿富汗的主权、独立、领土完整和国家统一，不干涉其内政，立即停止向冲突各方提供武器、弹药、军事设备、军用燃料，培训或任何其他军事支持，其中包括为冲突各方提供任何外国军事人员；