عدوة造句
例句与造句
- فهذه الأمور عدوة للازدهار والتنمية.
这些都妨碍着繁荣和发展。 - مواطنو دولة عدوة خلال نزاع مسلح
在武装冲突期间的敌国国民 附件 - ويقول البعض الآخر إن العقيدة عدوة المنطق.
还有人说，信仰和理性相互为敌。 - ذلك أن الحرب عدوة للدين، لأنها تشوهه.
战争是宗教的敌人，因为战争歪曲宗教。 - ٢٣٧- ليست المنظمات غير الحكومية عدوة للدولة، وإنما هي شريكتها.
这些组织不是国家的敌人而是国家的伙伴。 - والجريمة المنظمة عدوة للحكومات اللبرالية والمحافظة على السواء.
跨国犯罪既是自由派政府也是保守派政府的敌人。 - ماذا كان مصير الفتاة الأبنة اليهودية ، عدوة الدولة،
一个犹太小女孩 爸妈是人民之敌 被判终身下放劳改 - وتعتبر الحكومة الطوائف الدينية عدوة متحالفة مع المتمردين والمعتدين.
政府将宗教群体视为敌人，认为其同叛乱分子或侵略者勾结。 - إن نيكاراغوا عدوة للإرهاب بجميع أشكاله، بما في ذلك الإرهاب الذي ترعاه الدولة.
尼加拉瓜反对一切形式的恐怖主义，包括国家恐怖主义。 - ولم تتطرق اللجنة إلى مسألة اعتبار قاعدة المتمردين الواقعة في منطقة عدوة هدفا عسكريا أم لا.
委员会没有谈及阿德瓦地区的叛军基地是否构成军事目标问题。 - ومنذ عام 2001، تجري عدوة النساء من سن 65 إلى 69 عاما، على نحو منتظم، للكشف.
自2001年起，年龄在65岁至69岁的妇女都被要求定期进行检测。 - ولا يوجد بلد، ولا حتى البلدان المعتبرة عدوة لدودة للولايات المتحدة، تعرضت لتلك التدابير الإجرامية.
没有任何国家，甚至是那些被认为是美国死敌的国家，遭遇过此类罪恶措施的侵害。 - فالأحادية هي عدوة تعددية الأطراف والنهج التكاملي، وهي التي تعوق كل محاولاتنا الرامية إلى تطوير فهم مشترك للمصلحة العامة العالمية.
单边主义是多边主义与综合性办法的大敌，并将阻挠我们为全球公益达成一个共同理解的努力。 - وتقدم اللجنة في واقعة عدوة مثالا آخر على هجوم يُدعى أن الحكومة قد شنته على قاعدة للمتمردين وسط منطقة مدنية بالقرب من إحدى القرى.
在阿德瓦村的事件中，委员会举出另一例证说明据控政府对在平民区内并靠近村庄的叛军营地发动攻击。 - وقالت إنه منذ عام 1898 تحولت الولايات المتحدة من عدوة لبورتوريكو إلى صديقة لها، خاصة الآن بعد إنهاء التداريب العسكرية في بيكيس.
她说，从1898年起美国从波多黎各的敌人变成了波多黎各的朋友，更何况现在美国已停止在别克斯进行军事演习。
更多例句： 下一页