عاقب造句
例句与造句
- عاقب ، حسناً هذا عدل
惩罚 好吧 很公平 好的 - وأوضح الجيش الملكي النيبالي أنه عاقب تسعة من أفراده بسبب حالات تتعلق بالتعذيب.
RNA说，已经惩罚了9名同酷刑案件有关的人员。 - وفي المقابل، عاقب الماويون أفراد جماعات القصاص الأهلي، إذ عمدوا إلى اختطافهم وقتلهم هم ومؤيديهم().
反过来，毛派惩罚私刑杀害集团的成员，绑架和杀害这些成员及其支持者。 - ومع ذلك من المهم الإشارة إلى أنَّ جريمة الغدر تشكل صورة من صور استغلال النفوذ والتي عاقب عليها التشريع المغربي بعقوبة تصل إلى 5 سنوات.
不过，必须注意的是，叛国罪是一种滥用权利，根据摩洛哥立法应处以最高五年的监禁。 - بل إن مجلس الدولة قد عاقب على هذه الممارسة في عام 2000 في قضية كان طرفاها هما دوائر التعليم الوطني ومعلم ذو إعاقة.
此外，2000年，国务院在处理一起残疾教师追究国家教育部门的案例时惩处了这一做法。 - ولو كان المجتمع الدولي قد عاقب المسؤولين عن الجرائم التي ارتكبت في غزة، ربما كنا لم نشهد هذه الأعمال الوحشية الجديدة.
假如国际社会能够惩处那些对在加沙犯下罪行负有责任的人，也许我们根本不会看到这些新的暴行。 - وعلى الرغم من جواز فسخ الخطوبة من جانب واحد، فإن المشرّع السنغالي قد عاقب عليه في حالة غياب دافع مشروع للفسخ.
" 虽然允许单方面终止订婚，但如果缺乏合法理由，将遭到塞内加尔法律制裁。 - وتبين من التحقيقات التي أجريت أن مجلس الاختيار قد عاقب الموظفات اللائي كن إما في إجازة لرعاية أطفالهن أو في إجازة أمومة أو كن عائدات من إجازة خاصة مماثلة.
所进行的调查表明，甄选委员会对那些休过育儿假、产假或类似特别假的女雇员进行了处罚。 - عاقب القانون كل من حرض علناً في مكان عام على ممارسة الفجور والدعارة بالحبس مدة لا تتجاوز سنتين وبغرامة لا تتجاوز ألفي روبية أو بإحدى هاتين العقوبتين.
凡在公共场所公开引诱他人从事道德败坏活动或卖淫活动的，应判处最高两年的监禁，和（或）最高2 000卢比的罚金。 - كما نص القانون على إلزام صاحب العمل الذي يستخدم مائة عاملة كحد أدنى أن ينشئ دار لحضانة الأطفال أو يشترك في إحداها، وقد عاقب القانون على أية مخالفة للأحكام المتعلقة بتشغيل النساء بالعقوبات المقررة في المادة 174 من القانون الأخير.
按照国际劳工组织有关妇女就业问题的各项公约，该法令禁止雇用妇女从事有害其身心健康的工作或从事各有关部委规定不得从事的其他工作。 - كما أن قانون العقوبات المصري عاقب على الشروع في ارتكاب الجرائم وعرَّفه في المادة 45 منه أنه البدء في تنفيذ فعل بقصد ارتكاب جناية أو جُنحة إذا أوقف أو خاب أثره لأسباب لا دخل لإرادة الفاعل فيها.
《刑法》第45条确定，未遂犯罪是指着手从事某种行为，以便犯罪或实施不法行为，但由于与企图犯罪者的意愿无关的原因，此种犯罪或不法行为被制止，或失败。 - وقال إن باكستان تكـرر دعوتها إلى إنشاء محكمة جنائية دولية لمحاكمة المسؤولين عن قتل المسلمين الأبرياء في غوجارات وغيرها من الأماكن واختـتـم حديثـه قائلا إن المجتمع الدولي عاقب مذنبيـن آخرين، وينبغـي ألا يسمـح للسلطات الهندية بعرقلة مسـار العدل.
巴基斯坦再次要求设立一个国际刑事法庭审理在古吉拉特邦和其他地方谋杀穆斯林的犯罪责任人。 国际社会已经惩处了其他罪犯，不应该允许印度政权阻挠审判进程。 - ولا يسعني أن أختتم عباراتي بشأن أفريقيا بدون أن أشارك المتكلمين من الوفود الأخرى الذين تكلموا قبلي من هذه المنصة في الترحيب بالقرار الحكيم الذي اتخذه أخيرا مجلس الأمن برفع الحظر الذي عاقب شعب ليبيا الشقيق طيلة سنوات.
在结束对非洲问题的意见前，我不能不赞同早些时候在本讲台发言的其他代表团的意见，并最终欢迎安全理事会作出明智的决定，解除多年来惩罚兄弟的利比亚人民的禁运。 - كما عاقب القانون كل من هتك عرض صبي أو صبية لم يبلغ سن كل منهما ثمانية عشر سنة كاملة لو كان بغير قوة أو تهديد بعقوبة الحبس وشددت العقوبة إلى اﻷشغال الشاقة المؤبدة إذا كان المجني عليه أقل من سبع سنين أو كان من أصوله أو من المتوليين تربيته أو مﻻحظته أو يعمل بالمنزل لديه )المادة ٢٦٩ عقوبات(.
强奸18岁以下的男童或女童,即使没有使用武力或恐吓,判处监禁。 如果受害者不满7岁,或者罪犯是受害者的长辈,监护人或监督人或在受害者家中工作,刑罚则加重为终身苦役监禁(关于刑罚的第269条)。 - كما عاقب القانون على هتك عرض اﻹنسان ذكرا كان أم أنثى والحاصل بالقوة أو التهديد وذلك بعقوبة اﻷشغال الشاقة من ثﻻث سنوات إلى سبع وشدد هذه العقوبة إلى الحد اﻷقصى المقرر قانونا لتلك العقوبة إذا كان المجني عليه أقل من ١٦ سنة كاملة أو كان المتهم من أصول المجني عليه أو المتولي تربيته ومﻻحظته أو يعمل بالمنزل لديه وإن اجتمع كل من الشرطين بلغت العقوبة اﻷشغال الشاقة المؤبدة )المادة ٢٦٨ عقوبات(.
法律规定,对男性或女性施行强奸者,无论使用武力还是恐吓,判处三年至七年的苦役。 如果受害者年龄未满16岁,或者犯罪者为受害者长辈、监护人或监督人或在受害者家里工作,则从重量刑。
更多例句： 下一页