طفيليا造句

وأضافت أنه ﻻ توجد في جبل طارق موارد طبيعية وأراضي قابلة للزراعة، وأن اقتصاده يقوم على أساس وضعه المالي الخاص ضمن اﻻتحاد اﻷوروبي، مما يجعله طفيليا يعيش على حساب إسبانيا ويسبب الضرر لﻷراضي اﻹسبانية المجاورة.
直布罗陀缺乏自然资源和可耕地。直布罗陀的经济以它在欧洲联盟内的特殊金融情况为基础,它因而成为一个寄生的实体,依赖西班牙而生存,并损及邻近的西班牙领土。
وهذه العوامل، فضلا عن عدم شفافية نظامه المالي جعلته اقتصادا " طفيليا " يعيش عالة على اسبانيا ويلحق أذى بالأقاليم الاسبانية المجاورة له.
这种地位加上其财政制度缺乏透明度，使直布罗陀沦为一种 " 寄生虫 " 经济，寄生在西班牙身上和以牺牲西班牙利益为代价，同时维持周围的西班牙领土的经济萧条情况。