طاجيكستاني造句
例句与造句
- وفي تركمانستان، حصل ما يزيد عن 000 10 لاجئ طاجيكستاني على جنسية تركمانستان.
在土库曼斯坦,超过1万名塔吉克难民获得了土库曼公民身份。 - 750- ترحب اللجنة بمنح الدولة الطرف أكثر من 000 10 لاجئ طاجيكستاني الجنسية التركمانية في عام 2005.
委员会对2005年超过一万名塔吉克难民获得土库曼国籍一事表示欢迎。 - 1- صاحب البلاغ هو عبد الكريم بويمورودوف، ومواطن طاجيكستاني من مواليد عام 1955.
提交人Abdukarim Boimurodov是塔吉克斯坦公民,生于1955年。 - وهو يقدم هذا البلاغ نيابة عن ابنه، مصطفى كل بويمورودوف، وهو أيضاً مواطن طاجيكستاني من مواليد عام 1976، معتقل في دوشامبي، طاجيكستان.
他代表自己的儿子Mustafakul Boimurodov提交来文,他的儿子也是塔吉克斯坦公民,生于1976年,目前被关押在塔吉克斯坦的杜尚别。 - إلا أن بعض الإجراءات، من قبيل مواجهة الشهود واستجوابهم، تمت بالطاجيكستانية؛ ورغم التماس ابنها للترجمة، فقد رفض المحقق توفيرها له، معللاً بأن السيد كوربانوف مواطن طاجيكستاني يفترض أنه يتقن اللغة الطاجيكستانية.
然而,某些审理程序,诸如审理盘查,是用塔吉克语进行的;尽管她儿子要求翻译,刑侦调查员拒绝提供,其解释称Kurbanov先生是塔吉克族,可推断他的塔吉克语足够流畅。 - 5-7 وفي ما يتعلق بما تدعيه الدولة الطرف من أن السيد كوربانوف طاجيكستاني يفترض أنه يتقن اللغة الطاجيكستانية، تقول صاحبة البلاغ إن ابنها لا يحوز سوى معرفة سطحية بالطاجيكستانية لأن تعليمه كان بالروسية فضلاً عن أنه أقام في روسيا مدة طويلة.
7 关于缔约国称Kurbanov先生是塔吉克族,并应当被认为懂得塔吉克语的论点,提交人指出,她儿子只会讲基本的塔吉克语,因为他上的是俄语学校,此外,他曾长期生活在俄罗斯。