صيتا造句
例句与造句
- ورغم ذلك فإننا نتوقع أن تكون مسؤولية القبض على أسوأ المجرمين صيتا ومحاكمتهم مسؤولية مستمرة للأمم المتحدة والمجتمع الدولي.
但我们期望联合国和国际社会仍继续负责拘捕和审判最臭名昭着的罪犯。 - وكانت التغطية الناشئة عن ذلك من الضخامة بحيث جعلت من هذه الرسالة واحدا من أوسع البيانات التي أدلى بها الأمين العام صيتا على الإطلاق.
千年讲话得到大量的报道，使其成为秘书长得到最广泛的传播的一项声明。 - ففي كرة اليد، وكرة السلة، وفي ألعاب القوى، والسباحة، بنت المرأة الأنغولية صيتا زائعا لهذا البلد على التراب الأجنبي.
在手球、蓝球、田径和游泳等运动项目上，安哥拉妇女在外国的土地上为祖争得了荣誉。 - ومنذ بضع سنوات، اكتسب رئيس وزراء إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي صيتا سيئا باعتباره خادما مطيعا للولايات المتحدة، ولكن الاتحاد الأوروبي نفسه أثار اليوم انطباعا قويا بأنه ليس إلا خادما مطيعا للولايات المتحدة.
几年前，一个欧盟国家的政府首脑曾被人取了美国哈巴狗的外号。 而如今，欧盟本身就给人其就是美国哈巴狗的深刻印象。