صهيوني造句
例句与造句
- ومع الأسف أصبحت الإدارات الأمريكية المتعاقبة منذ فترة طويلة من الزمن كأنها لا تستطيع أن تكون إلا بدعم صهيوني وعندما يبلغ الدعم الصهيوني هذا المبلغ فمن الطبيعي أن تكون الإدارات الأمريكية رهينة الإرادة الصهيونية.
不幸的是,迄今很长一段时间以来,美国历届行政当局都无法不靠犹太复国主义的支持而存在。 犹太复国主义的支持达到一定的程度,美国政府就自然成了犹太复国主义意志的爪牙。 - وفي [قضية سابقة] ناقشت هذه المحكمة مسألة ما إذا كان من الممكن الاستيلاء على الأراضي بهدف بناء بلدة مدنية يهودية، حينما لا يكون الغرض من بناء البلدة هو تلبية الاحتياجات الأمنية والدفاع عن المنطقة... وإنما يكون مستنداً إلى منظور صهيوني لاستيطان أرض إسرائيل بأكملها.
在[以前的一个案件中]本法院讨论了,为了建筑犹太平民的城镇,是否可以没收土地,当建筑该城镇的目的不是安全需要并且是为了防卫该地区,.而是根据复国主义的观点垦殖整个以色列的土地。 - وفي [قضية سابقة] ناقشت هذه المحكمة ما إذا كان من الممكن الاستيلاء على الأراضي بهدف بناء بلدة مدنية يهودية، حينما يكون الغرض من بناء البلدة ليس هو الاحتياجات الأمنية والدفاع عن المنطقة .... وإنما يكون بدلا عن ذلك مستندا إلى منظور صهيوني لاستيطان أرض إسرائيل بأكملها.
在[以前的一个案件中]本法院讨论了,为了建筑犹太平民的城镇,是否可以没收土地,当建筑该城镇的目的不是安全需要并且是为了防卫该地区,.而是根据复国主义的观点垦殖整个以色列的土地。