صالحات造句
例句与造句
- هنالك ساحراتٌ صالحات في العالَم
世界上的确有善良的巫[帅师] - أو عما كنتن امهات صالحات مقارنة بالمقياس
或你到底是不是好妈妈 - ابق هنا هؤلاء فتيات صالحات
劳雷斯 站住 那都是些淑女 - توجد ساحرات صالحات في هذا العالَم -
世界上也有好女巫的 - أليس هن جميﻻت وسكرتيرات صالحات وأكثر أمانة؟ "
难道她们不美丽,不是更好的秘书、不更加诚实? " - وفي بعض المناطق، تُعتبر الفتيات غير صالحات للزواج ما لم يكن قد تم ختانهن.
在一些地方,除非女孩已被割礼,否则会被认为嫁不出去。 - وفضلاً عن ذلك، كن يحرمن في العادة من الحق في المطالبة بالوصاية على أطفالهن وينظر إليهن على أنهن غير صالحات لتولي مناصب صنع القرارات الهامة.
此外,她们对子女的监护权往往被剥夺,而且人们往往认为她们不具备担任重要决策职位的能力和资格。 - وفي الثقافات التي يكون فيها الإنجاب هو الغرض الرئيسي من الزواج قد يجعل العقم هؤلاء النساء غير صالحات للزواج، شأنه شأن ممارسة الجنس قبل الزواج أو الاتصال الجنسي غير الشرعي.
在婚姻的主要目的是传宗接代的文化中,不孕症可能同婚前性行为或乱交一样会使这些妇女嫁不出。 - ورغم أن النساء قد اقترعن بأعداد كبيرة في الانتخابات الأخيرة، إلا أنه من المخيب للآمال أن الأحزاب السياسية لا ترى النساء كمرشحات صالحات لشغل المناصب.
尽管据报告在上次选举中大量妇女参加投票,令人失望的是,各政党并没有把她们看成是能获选这些职位的候选人。 - ويشكل استهداف الأقليات الإثنية والعرقية، والنساء من الفئات المهمشة() والنساء ذوات الإعاقة() للتعقيم غير الطوعي() بسبب مفاهيم تمييزية تفيد بأنهن " غير صالحات " لحمل الأطفال
由于存在歧视性观念,认为少数民族和少数种族、边缘群体中的女性 以及残疾女性 " 不适合 " 生育子女, - ويجري تعليم الأولاد من سن الطفولة المبكرة تولي أدوار القيادة من آبائهم في حين يجري تعليم البنات ليصبحن " زوجات صالحات " يتسمن بالطاعة، وتوفير الرعاية ويكُنّ ربات بيوت.
从小男孩就被教导要像父亲那样承担领导角色,而女孩则被教导要成为顺从、会照顾人、会料理家的 " 贤妻 " 。 - وفي بنغلاديش، وبعد أكثر من عقدين من الجهود التي ترمي لتأكيد أن النساء " صالحات للتعامل المصرفي " ، ما زالت المرأة مهمشة في القطاع المصرفي الرسمي.
在孟加拉国,虽然经过二十多年的努力,证明妇女是 " 银行愿意支持的 " ,但她们在正规银行部门仍处于边缘地位。