شهريًا造句
例句与造句
- للطابق الثالث بـ 500 دولار شهريًا وشقة صغيرة
要钓她们，[当带]然不容易 - تقديم 12 تقريرًا شهريًا للجنة التوجيهية عن الأنشطة التي يقوم بها المركز والتقدم الذي يحرزه
就服务中心的活动与进展向指导委员会提交12份月度报告 - إسداء المشورة بشأن تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، وذلك بعقد 8 اجتماعات شهريًا مع مسؤولين حكوميين وممثلين عن الحركات
每月与政府官员和各运动代表举行8次会议，就促进和保护人权问题提出咨询意见 - أربعة اجتماعات شهريًا (في المتوسط) مع اتحادات البلديات في جنوب لبنان بشأن المسائل المتعلّقة بالبيئة والتنمية الاجتماعية والاقتصادية
每月与黎巴嫩南部市镇联盟召开4次(平均)有关环境及社会和经济发展问题的会议 - تنظيم ست دورات تدريبية شهريًا لمنظمات المجتمع المدني ومؤسسات الحكومة والجهات الفاعلة الأخرى في جميع أنحاء دارفور تتناول حقوق الطفل وحمايته
每月为达尔富尔民间社会组织、政府机构和其他行为体举办关于儿童权利和儿童保护的6期培训班 - " بلوغ المؤمن عليه أو المؤمن عليها سن ٦٠ عامًا على ألا تقل مدة الاشتراك في التأمين عن ١٨٠ اشتراكًا شهريًا أي ١٥ خمسة عشر سنة.
" 1.男性或女性受保人已年满60岁，且社会保险缴费不少于180个月，即15年。 " - رصد حالة حقوق الإنسان في دارفور والإبلاغ عنها، وذلك بتنظيم 8 بعثات رصد شهريًا لكل مكتب إقليمي أو دون إقليمي، و 6 بعثات شهريًا لكل مخفر عسكري، والمتابعة مع السلطات المحلية المختصة لمعالجة المسائل التي يتم تحديدها
监测和报告达尔富尔人权局势，具体方式包括每个区域或次区域办事处每月实施8次监察访问；每个军事前哨站每月实施6次访问；继续与地方主管当局共同努力处理已经查明的问题 - رصد حالة حقوق الإنسان في دارفور والإبلاغ عنها، وذلك بتنظيم 8 بعثات رصد شهريًا لكل مكتب إقليمي أو دون إقليمي، و 6 بعثات شهريًا لكل مخفر عسكري، والمتابعة مع السلطات المحلية المختصة لمعالجة المسائل التي يتم تحديدها
监测和报告达尔富尔人权局势，具体方式包括每个区域或次区域办事处每月实施8次监察访问；每个军事前哨站每月实施6次访问；继续与地方主管当局共同努力处理已经查明的问题 - عُقدت في المتوسّط، 5 اجتماعات شهريًا مع السلطات اللبنانية المركزية، بما في ذلك مع وزارات التربية والصحة والشؤون الاجتماعية والزراعة بشأن المسائل التقنية المتصلة بالمشاريع والأنشطة المشتركة في جنوب لبنان، بما في ذلك المشاريع السريعة الأثر في مجالات من بينها التعليم، وبناء قدرات التعاونيات الزراعية النسائية، والبيئة، والتنمية الاجتماعية
平均每月与中央黎巴嫩当局，包括教育部、卫生部、社会事务部和农业部召开5次会议，讨论有关黎巴嫩南部在教育、妇女农业合作社的能力建设、环境和社会发展等领域的合作项目和活动，包括速效项目的技术问题