شهادتين造句
例句与造句
- وقدم صاحب المطالبة أيضا شهادتين تؤكدان الفقد.
索赔人还提供了两名证人对损失事实的佐证陈述。 - 2-3 ويرفق صاحب الشكوى بشكواه نسخة من شهادتين طبيتين.
3 申诉人在申诉中附了两份医学证明的复印件。 - وقدم صاحب المطالبة أيضا شهادتين من أخيه وابن عمه، تؤيدان بيانه الشخصي.
索赔人还提供了他的兄弟和表兄弟的证词，证实了他的个人陈述。 - وأطلقت جامعة السلام مع جامعة هانكوك للدراسات الخارجية في سول برنامجين ينال الطالب من خلالهما شهادتين علميتين.
和平大学最近与设在首尔韩国外国语大学联合开设了两个双学位课程。 - حائزة على شهادتين في علم التربية النفسية من معهد بياجي في جنيف في الفترة 1961-1962.
1961年至1962年，获得日内瓦Piaget研究所两项教育心理证书 - وحصلت أيضا على شهادتين تحت القسم أدلى بهما مجدي عبد ربه أمام منظمتين غير حكوميتين.
同时还取得了Majdi Abd Rabbo向两个非政府组织提供的宣誓证词。 - 129- ولا بد من تحقق هذين الشرطين ويجب أن يُشهد على تحققهما بموجب شهادتين طبيتين مفصلتين يرجع تاريخ تحريرهما لأقل من خمسة عشر يوماً.
满足这两个条件是必须的，并且应有两份15日内的详尽医疗证明为证。 - حائز شهادتين بمستوى الدكتوراه (شهادة الدراسات العليا في العلوم عام 1971؛ وشهادة دكتوراه في العلوم عام 1991) من المعهد المركزي للاقتصاد والرياضيات.
获俄罗斯科学院中央经济数学研究所博士学位(1971年理学博士生和1991年理学博士)。 - ويحوز شهادتين بمستوى الدكتوراه (شهادة الدراسات العليا في العلوم عام 1971؛ وشهادة دكتوراه في العلوم عام 1991) من المعهد المركزي للاقتصاد والرياضيات، التابع للأكاديمية الروسية للعلوم.
获俄罗斯科学院中央经济数学研究所博士学位(1971年理学博士生和1991年理学博士)。 - 65- وقدم صاحب المطالبة شهادتين من قريبين لديه، يذكران فيهما أنهما شهدا حالة النهب التي كان عليها بيت صاحب المطالبة أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت.
索赔人提供了亲戚的2份证词。 他们说亲眼目睹了索赔人的住宅在伊拉克入侵和占领科威特期间被洗劫的状况。 - وفيما يخص جزء ضمانات الأداء غير المدفوعة، بالدينار العراقي، تسلم لافوري بأنّ السلطات العراقية لم تصدر شهادتين كانتا أيضاً ضروريتين لهذا الجزء.
关于保留金的伊拉克第纳尔部分，TPL承认，伊拉克当局仍然没有签发两份合格证，而这也是释放这一部分款项的要求。 - وبالاستناد إلى شهادتين طبيتين، استنتجت أن الجزء الأساسي من العلاج ضد السل قد اكتمل وأن مقدم الطلب لم يعد يعاني من إصابة يمكن أن تعرض حياته أو صحته للخطر.
根据两份医疗证书，它认为已完成了基本的反结核医疗，申诉人已不再处在任何威胁到生命和健康的情况下。 - في جمهورية صربسكا والكانتون 1 (بيهاتش)، شهادتين من البعثة باستيفائهما للمعايير الأساسية للنشاط الشرطي الديمقراطي.
关于警察部门改组的问题，斯普斯卡共和国和第一县（比哈奇）这两个警政单位已由波黑特派团授予符合民主执行警务基本标准的认可证书。 - وهو حاصل على شهادتين جامعيتين من جامعة مانشستر (1969) ومدرسة لندن العليا للعلوم الاقتصادية (1970) وعلى إجازة في الحقوق (1981) وهو يستخدم الانكليزية بطلاقة.
他先后从英国曼彻斯特大学(1969年)和伦敦经济学院(1970年)获得学位，并获得法律文凭(1981年)。 - وخلص إلى أن بطاقة عضوية صاحب الشكوى في حزب " المساواة " ليست أصلية وأن شهادتين من الشهادات التي قدمها صاحب الشكوى صادرتين عن منظمات أذربيجانية ليستا أصليتين.
它的结论是，申诉人的穆萨瓦特党的党员证不是真的，申诉人提出的一些阿塞拜疆组织出具的两份证明也不是真的。
更多例句： 下一页