شعث造句
例句与造句
- الدكتور نبيل شعث (توقيع) معالي وزير الخارجية،
纳比勒·沙阿斯博士阁下（签名） - حسن رضوان شعث (70 سنة)
Hassan Radwan Shaa ' th (70岁) - وشدد السيد نبيل شعث على التحديات والمنظورات المتعلقة بتخطيط التنمية الفلسطينية الوطنية.
规划和国际合作部长谈到对于巴勒斯坦民族发展规划的挑战和前景。 - وقد عقد نبيل شعث كبير مسؤولي فتح اجتماعات بنَّاءة في قطاع غزة.
法塔赫高级官员Nabil Shaath在加沙地带举行了富有建设性的会议。 - وقد أتاح السلم والاستقرار اللذان لمَّا شعث الشعب الموزامبيقي استمرار عملية المصالحة الوطنية وإعادة التعمير.
和平与稳定团结了莫桑比克人民，使我们有可能持续地致力于民族和解及国家建设。 - وعلى هامش المؤتمر، التقى رئيس اللجنة بالرئيس عرفات، والسيد نبيل شعث وزير التخطيط والتعاون الدولي بالسلطة الفلسطينية، والسيد نبيل قسيس المنسق العام للمشروع.
除了定期计划的会议之外,主席也会见了阿拉法特主席、巴勒斯坦权利当局规划和国际合作部长及伯利恒2000年项目总协调员。 - وخلال هذا الحادث، قُتل شخصان هما محمد أبو معمر وعبد الكريم شعث برصاص قناص أصابهما في الرأس.
在这一事件中，Mohammad Abu Mua ' mmar和Abdel Kareem Shaath两人被狙击手的子弹击中头部而死亡。 - وعندما سئل السيد شعث عما إذا كان المسؤولون اﻹسرائيليون على حق في تفتيش الشاحنات الفلسطينية بحثا عن اﻷجهزة المتفجرة، أصر على أنه ﻻ يوجد مبرر للمدة الطويلة التي تستغرقها عمليات التفتيشات هذه.
" 当问到以色列官员检查货车中是否藏有爆炸装置是否有道理时,Shaath先生坚持说,花这么长时间检查是没有道理的。 - ومن بين المدنيين الأبرياء الذين قُُتلوا بوحشية على يد السلطة القائمة بالاحتلال، قُتل طفلان هما مالك خالد شعث البالغ من العمر عامين ومحمود عاطف أبو سمرة البالغ من العمر 13 عاماً.
在惨遭占领国杀害的无辜平民中，有两名小孩，他们是两岁的Malek Khaled Shaath和13岁的Mahmoud Atef Abu Samra。 - منذ أن عُرضت مسألة الصحراء على الأمم المتحدة، لم تتوقف المملكة المغربية عن بذل الجهود والانضمام إلى المبادرات الرامية إلى إنهاء هذا النزاع الإقليمي بالوسائل السلمية والتشجيع على لَمِّ شعث الأسر الصحراوية المنفصلة عن بعضها وتحقيق المصالحة بينها.
自联合国审议撒哈拉问题以来，摩洛哥王国不断努力，投身于各种活动，力求以和平方式结束这一区域争端，促进分离的撒哈拉家庭团聚，实现和解。 - )أ( المبادرة الجديدة المسماة " لنعش في وئام " التي تشرف عليها الوزارة اﻷسترالية لشؤون الهجرة وتعدد الثقافات والتي هي برنامج من ثﻻثة أجزاء لتوعية اﻷستراليين بقضايا التنوع اﻹثني ولمّ شعث المواطنين من أصول مختلفة.
由澳大利亚移民和多文化事务部指导的新的 " 和睦地生活 " 倡议是一项三部分的方案，要使澳大利亚人对种族多样性问题敏感，使不同背景的公民团聚在一起。