شامخة造句

例句与造句

1. وقت الديموقراطية و السلام.. دائما شامخة
   是和平与民主的基石
2. رجل ذو كبرياء شامخة
   他是个极重荣誉的人
3. تقف مكتسباتنا الديمقراطية شامخة ولا نريد أن يؤثر شيئا على المستوى الذي حققناه.
   我们享有很高的民主信誉，我们不希望有任何事情影响我们已经达到的标准。
4. وقال إن طريق الحرير التاريخي كان يمر عبرها، وإن البلاط الملكي في سمرقند شاد خلال العصور الوسطى صروحاً معمارية شامخة واحتفى بالكثير من مشاهير العلماء والباحثين والفنانين والكتاب.
   撒马尔罕的中世纪宫廷为一些伟大的建筑古迹提供了资金，并接待了许多着名的学者、科学家、艺术家和作家。
5. وعلى الرغم من أن بعض أهداف الأمم المتحدة كما وضعها مؤسسوها لا تزال بعيد المنال اليوم، فإن منظمتنا العالمية الغراء تقف شامخة اليوم باعتبارها رمزا فريدا ساميا للمصالح الجماعية للبشرية جمعاء.
   尽管联合国的缔造者们为联合国制定的某些目标在今天仍未实现，但这一卓越的全球组织如今是代表全人类集体利益的独一无二的高尚象征。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ومع أن الهايتيين ربما ماتوا بالآلاف وهايتيين كثيرين ربما دفنوا تحت الأنقاض، إلا أن الروح التي لا تقهر لمن بقوا على قيد الحياة تظل شامخة وطيدة العزم على مواجهة ما قد يأتي به المستقبل.
   尽管也许已有数以万计的海地人死去，已有许多海地人被掩埋，但是对于未来的前景，活着的人仍以不屈不挠的精神勇敢面对、无所畏惧。
7. وكان شخصية دولية شامخة تتمتع باحترام كبير، فحارب في إنكار للذات وشجاعة، وضحى تضحية شخصية كبيرة، من أجل القضية الفلسطينية والحصول على وطن مستقل للشعب الفلسطيني، الذي كرس حياته كلها لأجله.
   他是一位崇高的和令人高度敬仰的国际人士，为了巴勒斯坦人的事业和巴勒斯坦人民的独立祖国进行无私的和勇敢的斗争，做出巨大的个人牺牲，他对此事业奉献出毕生精力。
8. والزائرون للمتاحف ومراكز التوثيق في أوروبا وأمريكا الشمالية يشهدون بما يرونه أمامهم من تحف ومخطوطات ومصنوعات يدوية بالذوق الرفيع للإنسان الليبي الذي ترك تراثا حضاريا رائعا قام المستعمرون بتشتيت وطمس معالم البعض منه وطمر الآخر في دهاليز مخازنهم الأثرية في محاولة لإخفاء تراث شعب وقدم حضارة ما زالت معالمها باقية شامخة في كافة أنحاء الأرض الليبية.
   参观欧洲和北美博物馆和文献中心的人都会看到利比亚人民创造的手稿，工艺品和手工制品。 这种庞大渊博的利比亚文明因这种广泛掠夺而被完全掩盖和隐藏起来。 但是，其中有些工艺品仍可在利比亚看到。