سيملا造句
例句与造句
- وإذ يذكر بأن اتفاق سيملا الموقع بين حكومتي الهند وباكستان يدعو إلي إيجاد تسوية نهائية لمسألة جامو وكشمير،
忆及印度与巴基斯坦政府之间签订的《西姆拉协定》要求最终解决查谟和克什米尔问题； - وإذ يذكر بأن اتفاق سيملا الموقع بين حكومتي الهند وباكستان يدعو إلي إيجاد تسوية نهائية لمسألة جامو وكشمير ،
忆及印度与巴基斯坦政府之间签订的《西姆拉协定》要求最终解决查谟和克什米尔问题； - فإن اتفاق سيملا وعملية الحوار المركب، اللذين اتفقا عليهما منذ بضع سنوات، يلزمان البلدين بالحوار، وكان لي شرف الاشتراك في البدء في عملية الحوار المركب.
实际上，《锡姆拉协定》和其中包括的对话进程是几年前就商定的，它使两国就对话作出承诺。 而我有幸参与发起了这一对话进程。 - وأشار الطرفان إلى أن الخطوات المتواصلة الثابتة في هذا الاتجاه ستهيئ جوا يشجع على استئناف الحوار بين الهند وباكستان وفقا لاتفاق سيملا وإعلان لاهور. (توقيع) جاسوانت سينغ أيغور س. إيفانوف
双方指出，朝这一方向进行的持续不可逆转的步骤将能创造有利环境，以便按照《西姆拉协定》和《拉合尔宣言》恢复印度和巴基斯坦之间的对话。