سيليسيا造句
例句与造句
- (أ) المشاركة في انشاء سبع محطات إسنادية مرجعية ساتلية دائمة في منطقة سيليسيا لأغراض المسح العلمي الأرضي في اطار الشبكة الجيوديسية الفاعلة (ASG-PL)؛
(a) 参与西里西亚地区七个卫星永久基准站的建立，以备主动测地网络(ASG-PL)的大地测量； - وكان ذلك هو اصل " تقريرها عن الظروف الصحية والمتعلقة بالنظافة في معسكر اعتقال اليهود في مونويتز (أوشفيتز، سيليسيا العليا) " .
这是他们编写的 " 关于在莫诺威辛（上西里西亚奥斯威辛）犹太人集中营中的卫生和清洁条件的报告 " 的原文。 - وينص القانون الدولي أيضا على أن المعاهدة لا يمكن مبدئيا أن تخول حقوقا للدول التي ليست أطرافا فيها، على غرار ما أعلنته المحكمة الدائمة للعدل الدولي في القضية المتعلقة ببعض المصالح الألمانية في سيليسيا العليا، حيث لاحظت أن " الأعمال المقصودة لا تنص على إمكانية انضمام دول أخرى إليها
" 61. 国际法也清楚地显示，原则上，甚至条约也不能把权利赋予非条约缔约国。 常设国际法院在关于波兰上西里西亚的某些德国利益案中确认了这一点。 - ومن الأهمية بمكان إصدار المحكمة الدائمة قرارها في القضية المتعلقة ببعض المصالح الألمانية في سيليسيا العليا البولندية (ألمانيا ضد جمهورية بولندا) الذي أكدت فيه المحكمة أن القوانين البلدية، من وجهة نظر القانون الدولي، شأنها في ذلك شأن القرارات القانونية أو التدابير الإدارية، هي مجرد وقائع تعبر عن إرادة الدول وتشكِّل الأنشطة التي تقوم بها.
法院在关于波兰上西里西亚的某些德国利益案(德国诉波兰)中的判决特别重要，其中法院着重指出，从国际法的角度看，法律决定或行政措施等国内法只是表示国家意愿和构成国家活动的事实。