سونيل造句
例句与造句
- (أ) سونيل تيناكون (تم نقله الآن من هذا المكان)
Sunil Tennakoon(目前已从此处调走) - السيد سونيل تالاتي، المعهد الهندي للمحاسبين القانونيين، الهند
Sunil Talati先生，印度特许会计师公会，印度 - السيد سونيل سايغال، المنسق الرئيسي لتصدي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتفشي وباء إيبولا
联合国开发计划署埃博拉疫情响应行动主要协调员Sunil Saigal先生 - يبلغ قوام عنصر الشرطة المدنية في البعثة حاليا ٢٢ ضابطا )انظر المرفق(، تحت قيادة مفوض الشرطة بالنيابة، ومساعد القائد سونيل روي )من الهند(.
西撒特派团的民警部分共有22人(见附件),由代理民警专员助理总监苏尼尔·罗伊(印度)指挥。 - ويبلغ قوام هذا العنصر في الوقت الحاضر ٨١ ضابطا )انظر المرفق ٢( وفقا لﻹذن الصادر بهذا الشأن، تحت قيادة نائب المفوض، مساعد القائد سونيل روي )الهند(.
目前的人力是81名民警(见附件二)达到核定编制由代理专员助理总监苏尼尔·罗伊(印度)指挥。 - ويتألف قوامه حاليا من ٨٠ ضابطا )انظر المرفق( من أصل العدد المأذون به وهو ٨١ ضابطا، بقيادة المفوض بالنيابة، القائد المساعد سونيل روي )الهند(.
目前人力是80名民警(见附件),核定编制是81人,由代理专员助理总监苏尼尔·罗伊(印度)指挥。 - ازداد قوام عنصر الشرطة المدنية، خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، إلى ٥٢ فردا )انظر المرفق(، بقيادة مساعد الحكمدار سونيل روي مفوض الشرطة بالنيابة )الهند(.
在报告所述期间,民警部分人员增至52人(见附件),由代理民警专员助理总监苏尼尔·罗伊(印度)指挥。 - ويصل قوامها الحالي إلى ٧٨ فردا من أفراد الشرطة المدنية )انظر المرفق( مقارنة بقوامها المأذون به والمتكون من ٨١ فردا يقودهم مساعد الحكمدار سونيل روي مفوض الشرطة بالنيابة )الهند(.
目前人力是78名民警(见附件),编制是81人,由代理专员助理总监苏尼尔·罗伊(印度)指挥。 - يبلغ قوام عنصر الشرطة المدنية في البعثة حاليا ٢٦ ضابطا، من العدد المأذون به البالغ ٨١ ضابطا، تحت إمرة مفوض الشرطة بالنيابة، مساعد قائد القوة سونيل روي )الهند(.
西撒特派团民警部分有26人,而核定人数是81人,由代理民警专员苏尼尔·罗伊助理总监(印度)指挥。 - يبلغ قوام عنصر الشرطة المدنية في البعثة حاليا ٢٦ ضابطا من عدد مأذون به يبلغ ٨١ ضابطا تحت امرة مفوض الشرطة بالنيابة، مساعد قائد القوة سونيل روي )الهند(.
西撒特派团民警部分有26人,而核定人数是81人,由代理民警专员苏尼尔·罗伊助理总监(印度)指挥。 - 350- وأُفيد أيضاً بأن العقيد بوبي خاتري والنقيب سونيل أديكاري والنقيب أميت بون قدموا للمحاكمة أمام محكمة عسكرية، بناء على توصية محكمة تحقيق عسكرية.
另据报道，在建议诉诸军事调查法庭之后，Bobby Khatri中校、Sunil Adhikari上尉和Amit Pun上尉被提交军事法庭接受审讯。 - وادعي أن المسؤولين عن هذه الجرائم هم العقيد بوبي خاتري (مقدم آنذاك) والنقيب سونيل أديكاري والنقيب أميت بون والرائد نيرانجان باسنيت (نقيب آنذاك).
据称犯罪者为(时任陆军中校)Bobby Khatri中校、Sunil Adhikari上尉、Amit Pun上尉和(时任上尉)Niranjan Basnet少校。 - ويراسينغ، ل.م. أودايارووان، م. سونيل مانديس. ٨- وحيث أن الحكومة تقول إن اﻷشخاص المذكورين أعﻻه لم يعودوا في اﻻحتجاز وحيث أن هذا التأكيد لم يعترض عليه المصدر فإن الفريق العامل يعتبر أنه يمكنه أن يطبق عليهم القاعدة المبسوطة في الفقرة ٤١-١)أ( من أساليب عمله المنقحة وحفظ حاﻻتهم.
鉴于上述这些人员按政府所述已不在监禁之列，并因来文发送方未对此提出异议，工作组认为，不妨对他们适用工作组经修订的工作方法第14.1(a)款所列的规则并将他们的案件归档。 - ويقال إنهم جميعاً تعرَّضوا للضرب لدى إلقاء القبض عليهم، ثم جُروُّا إلى داخل الحافلة ونُقلوا إلى مكتب الشرطة في كواسوتي. واتضح، بعد الإفراج عن الأفراد الخمسة في اليوم التالي، أنهم جميعاً مصابون بإصابات خطيرة. وقيل إن شهوداً رأوا سونيل أديكاري، بصفة خاصة، وبرأسه انتفاخات في مواضع عديدة، وفي ظهره كدمات.
据指称所有人在被逮捕时均遭到殴打、被拽上车并带到Kawasoti警察办事处，第二天五人在获释时均有严重伤痕，特别是Sunil Adhikari, 据报道他的头被打肿，背上有伤痕。