سودان造句
例句与造句
- بور سودان (خ م)
调动1个验收干事员额(FS)-苏丹港 - فضلا عن أن اندلاع الفوضى في سودان مزعزع الاستقرار يمكن أن تتسع آثاره لتمتد إلى جميع أنحاء المنطقة.
一个不稳定的苏丹的混乱局面将会蔓延到整个地区。 - 10 وحدات تحديد مُقَدَّمة، 4 منها تستخدمها الجمارك الخرطوم و6 في بور سودان
提供了10套鉴定设备，4套用于喀土穆 的海关，6套用于苏丹港。 - يعزى التجاوز إلى زيادة احتياجات نقل المعدات المملوكة للأمم المتحدة من بور سودان إلى دارفور
出现超支，是因为将联合国所属装备从苏丹港运到达尔富尔所需资源增加 - وتقول كلا الجماعتين المتمردتين بأنهما تقاتلان من أجل السلطة الاقتصادية والسياسية في سودان فيدرالي.
这两个叛乱团体均说，它们为在一个联邦制苏丹争取经济和政治权力而战斗。 - الاحتياجات الإضافية لاحتياجات الجسر الجوي لنقل الشحنات، لتخليص ما تراكم من المعدات المملوكة للأمم المتحدة في بور سودان والأبيض
在苏丹港和奥贝德清除联合国所属装备积压货物的空中廊桥所需经费增加 - وقام الفريق بزيارة إلى بورت سودان وأجرى مناقشات مع موظفي الجمارك المحلية بخصوص إجراءات تخليص الواردات العسكرية، وطلب منهم معلومات عنها.
专家组访问苏丹港时，与当地海关讨论了军用品进口的报关程序并要求提供报关情况。 - تقع اﻷولى بمدينة القضارف )أكبر منطقة ﻹنتاج الذرة في أفريقيا( واﻷخرى في ميناء بور سودان الواقع على ساحل البحر اﻷحمر.
第一个是在Gedaref城(这是在非洲最大的产粮区)，另一个在红海岸边的苏丹港。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنّ العملية المختلطة تقترح إنشاء ما مجموعه 37 وظيفة دعم في بور سودان و45 في الأُبيض.
咨询委员会注意到，达尔富尔混合行动提议总共在苏丹港派驻37个支助人员，奥贝德45个。 - ومن المؤسف أن مصلحة الجمارك السودانية في بور سودان والخرطوم أخرت لفترات طويلة الإفراج عن مجموعة واسعة من الأصناف، بما في ذلك حصص الإعاشة الغذائية.
令人遗憾的是，苏丹港和喀土穆的苏丹海关长时期拖延粮食配给等各种物项的放行。 - وستجري عموما حركة الوحدات أو بضائع الأمم المتحدة إلى دارفور ومنها عن طريق البر باستخدام ميناء بور سودان بوصفه الميناء الوحيد للدخول.
特遣队或联合国货物进出达尔富尔通常使用地面运输方式，把苏丹港作为唯一的入境海港。 - 1-1 بناء سودان ديمقراطي يسوده السلام وتقتسم فيه السلطة والثروات فيما بين مختلف المناطق على قدم المساواة ويسوى فيه الوضع النهائي لجنوب السودان بصورة سلمية
1 建立民主和平的苏丹，各地区公平分享权力和财富,和平解决南部苏丹的最后地位问题 - وعلاوة على ذلك، استغرق نقل المعدات إلى دارفور من بور سودان وقتا طويلا بسبب الحالة الأمنية غير المواتية التي كانت سائدة في بداية البعثة.
此外，特派团组建初期恶劣的安全形势也影响了从苏丹港向达尔富尔运送装备所需的时间。 - وبينما تتوافر البنية الأساسية للسكك الحديدية في الشمال فيما بين بور سودان والأُبيِّض، فإنه لا وجود لمرفق السكك الحديدية في الجنوب.
尽管苏丹北方的苏丹港和奥贝德之间有可用的铁路基础设施，但在苏丹南方没有任何铁路运输服务。 - كما تلاحظ اعتماد الخطة الوطنية لمكافحة العنف المعنونة " سودان صالح للأطفال " .
委员会还注意到，为消除暴力行为通过了题为 " 适宜儿童的苏丹 " 的全国计划。
更多例句： 下一页