سنوح造句
例句与造句
- وتأسف أوروغواي لعدم سنوح الفرصة لذلك.
乌拉圭对不能进行这项活动表示遗憾。 - أدى تزايد التكامل اﻻقتصادي فيما بين البلدان إلى سنوح فرص اقتصادية لكنه أدى أيضا إلى ظهور تحديات جديدة يجب التصدي لها.
各国间经济一体化趋势的增长创造了经济机会,但是也提出了新的挑战。 - وإن لم يتسن الأخذ بهذا المقترح حينئذ، فلا سبيل إلى التيقن من إمكانية توافر فرصة مماثلة للأمم المتحدة في المستقبل تتيح للمنظمة خيار النظر في البناء في قطعة الأرض محل المناقشة، ولا من توقيت سنوح تلك الفرصة مرة أخرى.
但是，如果这一建议届时不能实现，则无法确定这种机会是否及何时才会再次出现，让联合国有考虑在这块地上建楼的选择。 - وبينما تظل خطة تنفيذ المعايير العنصر المحوري لسياسة المجتمع الدولي في كوسوفو مع سنوح أول فرصة في أواسط عام 2005 لإجراء استعراض شامل للتقدم المحرز في مجال الاستجابة للمعايير. وأشار الممثل الخاص إلى ضرورة إعطاء الأولوية لاستيفاء المؤشرات الرئيسية.
特别代表说，标准的执行计划仍然是国际社会在科索沃采取的政策的中心重点，在2005年中期将第一次有机会对达到各项标准方面所取得进展进行全面审查，但必须将完成各项主要指标的工作列为优先事项。