سمبا造句
例句与造句
- المدعي العام ضد الويس سمبا
检察官诉Aloys Simba - وقال موتولاني للفريق إن سمبا يزوِّد وحداته بالأسلحة.
Mutulani告诉专家组说，Simba为他的部队提供武器。 - مايي سمبا (43 حالة).
主要的被控施害者是刚果(金)武装部队(49起案件)和玛伊-玛伊民兵Simba派(43起案件)。 - وتقع جماعة ماي ماي سمبا في غابات متنزه مايكو الغنية بالمعادن، ولها مواقع على امتداد المسافة بين مقاطعة كيفو الشمالية ومقاطعة مانييما ومقاطعة أورينتال.
辛巴派驻扎在矿产丰富的Maiko公园的森林中，地盘延伸到北基伍、马涅马和东方各省之间。 - ماي - ماي سمبا " مورغان " (أ)،(ج)
" 玛伊-玛伊 " Simba " Morgan " 派a, c - ماي ماي سمبا هي أقدم جماعة مسلحة كونغولية لها نشاط في جمهورية الكونغو الديمقراطية في الوقت الحاضر، وتعود أصولها إلى ثورة موليلي في عام 1964.
“玛伊-玛伊”民兵辛巴派是今天尚在刚果民主共和国活跃的最老的刚果武装团体，其起源可追溯到1964年的Mulele革命。 - كما قال إنه عند عودة ضباط القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية من العمليات التنظيمية، قد لا يكون هناك داعٍ لقوة الدفاع عن النفس، ما لم يقرر موامي سمبا خلاف ذلك.
他还说，在刚果民主共和国武装部队军官完成组建返回时，除非Mwami Simba另有决定，否则可能不需要自卫队。 - ويسافر شركاء تجارة المعادن الرئيسيون لجماعة ماي ماي سمبا إلى المتنزه عن طريق مانغورِيدجيبا، في لوبيرو الغربية([95]) (انظر الفقرة 564 أدناه) من بوتمبو.
“玛伊-玛伊”民兵辛巴派的主要矿物贸易伙伴从布滕博通过卢贝罗西部的Manguredjipa前往Maiko公园[93](见下面第564段)。 - وفي إقليم واليكالي، أبلغت السلطات المحلية الفريق أن عناصر رايا موتومبوكي كانت موجودة في مناجم الذهب في باكانو، في حين كانت عناصر ماي ماي سمبا في المناجم قرب من نهر أوسو.
在瓦利卡莱县，地方当局告诉专家组说，Raia Mutomboki分子驻扎在巴卡诺金矿，而玛伊-玛伊民兵Simba派则在Osso河附近的矿区。 - وأدرجت أيضا جماعة ماي ماي سمبا " مورغان " بسبب تجنيد الأطفال واستخدامهم ويُذكر أنها مدرجة من قبل بسبب ممارسة العنف الجنسي ضدهم.
" 玛伊-玛伊 " Simba " Morgan " 派因对儿童实施性暴力已被列名，现在又因招募和使用儿童被列名。 - ووفقاً للمصادر نفسها، تتعاون جماعة ماي ماي سمبا أيضاً مع جماعة ماي ماي التابعة ”للعقيد“ لوك والواقعة بجوار منطقة التعدين الهامة ”أوننغا“، في إقليم واليكالي الشمالي (انظر الفقرة 90 أعلاه والفقرة 266 أدناه).
[92] 据这些人说，“玛伊-玛伊”民兵辛巴派还在瓦利卡莱北部Oninga的重要矿区附近与吕克“上校”的“玛伊-玛伊”民兵合作(见上面第90和下面第266段)。 - ودعت إلى إجراء تحقيق في مصير السجناء الأفارقة السود الموريتانيين الذين أسرتهم جبهة بوليساريو في النزاع المسلح من عام 1975 إلى عام 1979، بمن فيهم السيد بايدي ديوب، شقيق اللغوي البارز السيد مامادو سمبا ديوب.
她呼吁对在1975-1979年武装冲突中被波利萨里奥阵线俘虏的毛里塔尼亚非洲黑人战俘的下落展开调查，包括着名语言学家马马杜·萨姆巴·迪奥普先生的弟弟拜迪·迪奥普先生。 - ويجمع تجار المعادن على أن جميع الذهب الذي يتم شراؤه من مناطق خاضعة لجماعة ماي ماي سمبا بعد وصوله إلى بوتمبو، يباع في نهاية المطاف إلى مشترين في كمبالا، خاصةً راجندرا، الذي كان يعمل سابقاً في شركة ماتاشنغا المحدودة Machanga Ltd([96]) (انظر الفقرة 512 أدناه).
矿产贸易商一致说，所有从“玛伊-玛伊”民兵辛巴派控制区购买的黄金抵达布滕博后，最后都卖给在坎帕拉的买家，特别是以前为Machanga有限公司的Rajendra(见下面第512段)。 [94] - وعلى مثال ما توصل إليه الفريق بشأن فصيل ندوما للدفاع عن الكونغو (انظر الفقرتين 205 و 206 أعلاه)، كشف الفريق أيضاً عن أدلة هامة على أن بعض الشبكات الإجرامية من قاعدة باوا العسكرية في بيرويه، إقليم واليكالي، تتعاون تعاوناً وثيقاً مع جماعة ماي ماي سمبا وتزودها بالأسلحة والذخيرة مقابل المعادن.
同恩杜马保卫刚果民兵组织的情况一样(见上面第205和206段)，专家组还发现有重大证据表明，瓦利卡莱的Biruwe BAWA军事基地的犯罪网络与”玛伊-玛伊”民兵辛巴派密切合作，用武器和弹药交换矿物。