سريناغار造句
例句与造句
- وأصدر أمر الاحتجاز قاضي الناحية في سريناغار بتهمة أن نشاطه ضار بأمن الدولة.
因其行为危害到国家安全，斯利那加区法院签发此拘留令。 - وتم نقله بعد ذلك إلى مركز التحريات في منطقة الشحن الجوي في سريناغار وتم احتجازه هناك نحو تسعة أيام.
之后，他被转押至斯利那加的空运讯问中心，监禁了9天。 - )ج( إزالة نقاط المراقبة التابعة للجيش الهندي في سريناغار وسائر مدن كشمير وقراها؛
(c))取消印度军队在斯利那加和克什米尔其他城镇及村庄中的警戒哨所; - ويزعم أن أربعة أشخاص اختفوا بعد اعتقالهم في سريناغار بالإضافة إلى شخص واحد في كشمير.
有四人据称在Srinagar被捕之后失踪，有一人在克什米尔被捕后失踪。 - وكان السيد خان يحمل نقوداً من أجل شراء قطعة أرض صغيرة في سريناغار باسم زوجته.
Khan先生当时带了一些钱，计划在斯利那加以他妻子的名字购买一小块土地。 - 10- ومكان احتجاز السيد خان في سريناغار بولاية جامو وكشمير غير معروف بالضبط حتى الآن.
" 10. Khan先生究竟被拘留在查谟和克什米尔斯利那加何处目前不得而知。 - ويجري حالياً الطعن على أمر الاحتجاز أمام المحكمة العليا لجامو وكشمير في سريناغار في طلب مقدم بهذا الصدد من قِبل ابن عم السيد واني.
目前，被拘留者的堂兄已向斯利那加查谟和克什米尔高等法院提起诉讼，质疑拘留令的合法性。 - وقيل إنه محتجز في الحبس اﻻنفرادي في مخيم قوة أمن الحدود في كاران ناغار في سريناغار دون أن يجري إحضاره أمام القاضي.
据说他在斯利那加Karan Nagar的边界治安部队营房被单独监禁，而没有将他带见地方法官。 - وصدر أمر الاحتجاز عن قاضي الناحية في سريناغار بالاستناد إلى أحكام قانون السلامة العامة لجامو وكشمير على أساس أن أنشطة المتهم تضر بأمن الدولة.
斯利那加地区法官援引《查谟和克什米尔公共安全法案(J & K PSA)》，指控其行为危及国家安全，签发该拘留令。 - وقد صدر أمر الاحتجاز الإداري من قاضي الناحية في سريناغار بناءً على طلب الشرطة دون انتظار قرار المحكمة التي تتولى القضية وفقاً لقانون (منع) الأنشطة الإرهابية والتخريبية لعام 1987.
未等到审判法院依据适用的《1987年反恐怖和反分裂活动法案(TADA)》做出裁决，斯利那加区法官就签发了警方要求的预防性拘留令。 - وواصل مجلس جامو وكشمير لحقوق الإنسان تشجيعه على احترام الالتزامات الدستورية المشتركة بين الإدارات الثلاث لجامو وكشمير والموجودة في سريناغار ومظفر أباد وغلغت.
查谟和克什米尔人权理事会继续激烈地辩论分别设在斯利那加、Muzaffarabad和Gilgi的查谟和克什米尔的三个行政当局共同承担的宪法义务。 - ولكنه استمر في القيام بأنشطة تخريبية، وألقي القبض عليه في زاكورا سريناغار ووجد بحوزته جهاز متفجر محلي الصنع، وجهاز تفجير، وبطارية و15 طلقة AK.
因他之后继续进行颠覆破坏活动，在Zakoora 斯利那加再次被捕，当时从他身上搜出了瞬间弹性变形(IED)定时装置一个，雷管一支，电池一个和AK子弹15发。 - وانضم مركز الإعلام في نيودلهي إلى المنظمات غير الحكومية الشريكة في حملة لغرس الأشجار في سريناغار ترمي إلى غرس مليون شجرة في غضون خمس سنوات، وقدم مركز الإعلام في براغ إحاطة إلى مجلس الشيوخ بشأن مؤتمر القمة المعني بالمناخ.
新德里新闻中心与非政府组织伙伴一道参加了斯利那加的植树运动，其总目标是在五年内种植100万棵树，布拉格新闻中心向参议院通报了气候峰会的情况。 - ويتولى تنسيق النشاط في الميدان مقر قيادة رئيسي في إسلام أباد ومقر خلفي في سريناغار خلال فصل الشتاء (ينعكس هذا الوضع خلال فصل الصيف)، ويقوم بـه مراقبون عسكريون منتشرون في مراكز ميدانية وأفرقة مراقبين متنقلة.
外勤活动由设在伊斯兰堡的主要总部协调，在冬季则由设在斯利那加的后方总部协调(两个总部的功能在夏季对调)，由部署在外勤站和流动观察小组的军事观察员进行。 - ويتولى تنسيق النشاط في الميدان، الذي يقوم به مراقبون عسكريون يجري نشرهم في مواقع ميدانية وأفرقة مراقبين متنقلة، مقر قيادة رئيسي في إسلام أباد ومقر خلفي في سريناغار خلال فصل الشتاء (ينعكس هذا الوضع خلال فصل الصيف).
外勤活动由设在伊斯兰堡的主要总部协调，在冬季则由设在斯利那加的后方总部协调(两个总部的功能在夏季对调)，由部署在外勤站和流动观察小组的军事观察员进行。
更多例句： 下一页