سايبم造句
例句与造句
- موجز التعويض الموصى به لشركة سايبم السعودية
D. 关于Saudi Saipem的建议 - شركة سايبم السعودية المحدودة
Saudi Arabian Saipem 有限公司 - وتلتمس سايبم السعودية تعويضاً قدره 807 941 3 من دولارات الولايات المتحدة.
该公司索赔总额为3,941,807美元。 - مطالبة شركة سايبم السعودية المحدودة
十四、SAUDI ARABIAN SAIPEM有限公司的索赔 - ويلاحظ الفريق أن سايبم السعودية لم ترد على الإخطار المرسل إليها بموجب المادة 34.
小组注意到,该公司没有答复第34条通知。 - مطالبة شركة سايبم السعودية المحدودة 222 - 239 50
十四、SAUDI ARABIAN SAIPEM有限公司的索赔 222 - 239 45 - 230- تلتمس سايبم السعودية تعويضاً قدره 105 227 من دولارات الولايات المتحدة عن نفقات تكبدتها عند استخدام موظفين جدد.
Saudi Saipem为招收新职工的开支索赔227,105美元。 - 224- تلتمس سايبم السعودية تعويضاً قدره 000 250 3 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن مبالغ غير مدفوعة تتعلق بضمان الأداء.
Saudi Saipem就未付留置款索赔3,250,000美元。 - (ف) شركة سايبم السعودية المحدودة (Saudi Arabian Saipem Limited)، التي تلتمس تعويضا قدره 807 941 3 من دولارات الولايات المتحدة؛
Saudi Arabian Saipem有限公司,索赔3,941,807美元; - وقد طُلب إلى سايبم السعودية في الإخطار المرسل إليها بموجب المادة 34 أن تقدم نسخة عن العقد الذي أبرمته مع مؤسسة الدولة للمشاريع النفطية.
第34条通知要求Saudi Saipem提供与SCOP所订合同的副本。 - 233- ويخلص الفريق إلى أن سايبم السعودية لم تقدم أدلة كافية تثبت أن نفقات التوظيف المتكبدة هي نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله الكويت.
小组认为,该公司未提供充分证据证明付出的招工开支是伊拉克入侵和占领科威特直接造成的。 - 232- وفيما يتعلق بتكاليف التوظيف المتكبدة، قدمت سايبم السعودية نسخاً عن فواتير من شركة الكريم للأيدي العاملة ذات المسؤولية المحدودة في بانكوك بتايلند.
关于招聘费,该公司提供了泰国曼谷Al-Karim Manpower有限公司的发票影印件。 - 235- تلتمس سايبم السعودية تعويضاً قدره 904 403 ريالات سعودية (852 107 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة) عن النفقات المتكبدة لإعادة 161 موظفاً إلى بلدانهم الأصلية.
Saudi Saipem为遣返161名雇员的开支索赔403,904沙特里亚尔(107,852美元)。 - وتشير سايبم السعودية إلى أنها قامت بإعادة موظفيها الأجانب إلى بلدانهم الأصلية بسبب " العمليات الحربية التي كانت جارية بجوار الظهران " .
该公司说,由于 " 宰赫兰附近地区发生的作战行动 " ,该公司遣返了海外雇员。 - 236- وقدمت سايبم السعودية، إثباتاً لمطالبتها، قائمة بأسماء 161 موظفاً وبجنسياتهم وبتكاليف تذاكر سفرهم جواً وما يقابلها من فواتير وكالات السفر.
为支持索赔,Saudi Saipem提供了161名雇员的名单,列有这些人的国籍和机票费用及旅行社开出的相应发票。
更多例句: 下一页