ساور造句
例句与造句
- وقد ساور اللجنة قلق شديد إزاء حالة السجناء الفلسطينيين.
委员会对巴勒斯坦囚犯的状况极为关切。 - ساور القلق المرأة إزاء الافتقار للعمل مع الحكومة على أساس الشراكة.
妇女对政府缺少基于伙伴基础的承诺表示关切。 - كما ساور العديد من هيئات المعاهدات قلق بشأن إفلات الجُناة من العقاب في هذه الحالات(107).
若干条约机构关注对这些案件有罪不罚。 - ساور حكومة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية قلق شديد إزاء الحالة في قطاع التعليم بوجه عام.
老挝共和国政府非常关注教育部门的整个情况。 - 31- ساور لجنة القضاء على التمييز العنصري قلق بشأن تأصّل ظاهرة التمييز العنصري في البلد(76).
消除种族歧视委员会关注根深蒂固的种族歧视。 - كما ساور اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة قلق بشأن معدل الوفيات النفاسية(179).
消除对妇女歧视委员会也关注孕产妇死亡率问题。 - وقد ساور المقرر الخاص القلق أيضاً إزاء تدمير مصانع ووحدات تجهيز المنتجات الزراعية.
32 特别报告员并对农业加工厂和场地的破坏感到担忧。 - وقد ساور القلق السياسيين الصرب خلال هذه الفترة بشأن الحاجة إلى تعيين رئيس جديد للشرطة.
塞族从政者在此期间关切的是，须任命一名新警长。 - وقد ساور وفدها اغتباط بالغ لتكوين شبكة عالمية من المنظمات غير الحكومية.
日本代表团感到特别高兴的是建立了一个非政府组织全球网。 - كما ساور اللجنة قلق حيال عدم منع المكسيك تجنيد الأطفال من جانب مجموعات غير تابعة للدولة(122).
委员会还关注墨西哥没有防止非国家团体招募儿童。 - وقد ساور المدافعين عن حقوق الإنسان القلقُ البالغ إزاء الانتشار الواسع عبر أرجاء المنطقة لقمع حرية التعبير.
人权扞卫者对整个区域普遍镇压表达自由大感不安。 - 8- ساور القلق اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية إزاء شيوع التمييز ضد المرأة(60).
经济、社会、文化权利委员会关注的是，妇女普遍受到歧视。 - 9- ساور لجنة حقوق الطفل القلق لعدم الاستجابة للكثير من توصياتها السابقة(23).
儿童权利委员会关注其先前提出的许多建议并没有予以实施。 23 - ٥٣- وقد ساور المقررة الخاصة القلق إزاء أعمال التخريب الجارية ضد المواقع الدينية في كرواتيا.
特别报告员还关切地注意到对克族宗教场所的蓄意破坏行为。 - ومثل تأخر تسديد المطالبات والإخفاق في تعديل جدول سداد التكاليف مدعاة لقلق عظيم ساور العديد من الوفود.
报销积压和未能调整偿还标准，使许多代表团严重关切。
更多例句： 下一页