سالامانكا造句

例句与造句

1. كلية العلوم الاجتماعية. جامعة سالامانكا
   萨拉曼卡大学社会学系
2. في توليدو وفي سالامانكا -
   托莱多，萨拉曼卡
3. سعادة السيد ألبرتو سالامانكا (بوليفيا)
   Alberto Salamanca先生(玻利维亚)
4. سعادة السيد ألبرتو سالامانكا (بوليفيا)
   Alberto Salamanca 先生阁下（玻利维亚）
5. داعية خلال الحلقة الدراسية المتعلقة بالدراسات النسائية في جامعة سالامانكا ورئيسة لها.
   萨拉曼卡大学妇女问题研讨会的推动者和主席
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. 1987 كلية الحقوق بجامعة سالامانكا (سالامانكا، إسبانيا) شهادة في القانون
   1987年 萨拉曼卡大学法学院(西班牙萨拉曼卡)，法学学位
7. وفي إسبانيا، توفر بلديتا سالامانكا وبالادوليد مساعدة مالية لذوي الدخل المنخفض، بمن فيهم المهاجرون لإيجار بيوت يسكنونها().
   在西班牙，萨拉曼卡和瓦拉杜利德市政当局向包括移民在内的低收入人口提供了租房财政援助。
8. فقد وقعت فعلا على اتفاقات مع جامعة سالامانكا (إسبانيا) وجامعة شاوزين (الصين) وجامعة مينسك اللغوية العامة (بيلاروس).
   新闻部已经同萨拉曼卡大学（西班牙）、绍兴大学（中国）以及明斯克国家语言大学（白俄罗斯）签署了协议。
9. وقد وقعت بالفعل اتفاقات مع جامعتي سالامانكا (أسبانيا)، وشاوزينغ (الصين)، وهي بسبيلها لإبرام اتفاق مع جامعة منسك الحكومية للغات (بيلاروس).
   该部已与西班牙萨拉曼卡大学和中国绍兴大学签订协定，并正在与白俄罗斯明斯克国家语言大学缔结协定。
10. 84- توفِّر بوتسوانا التعليم الشامل لجميع الأطفال البالغين سنّ الذهاب إلى المدرسة بصرف النظر عن اختلافاتهم، وذلك وفقاً لبيان وإطار عمل سالامانكا للاحتياجات التعليمية الخاصة (1994).
    博茨瓦纳根据《1994年萨拉曼卡声明与行动纲领》向所有学龄儿童，不论其不同的情况，提供包容性教育。
11. ووفرت كلية اللغات بجامعة سالامانكا بإسبانيا مجانا للأمم المتحدة أكثر من 2000 صفحة من المواد المترجمة إلى اللغة الإسبانية بموجب اتفاق مبرم مع الجامعة.
    根据和西班牙萨拉曼卡大学的协议，该大学的语言学院已经把2 000多页的材料译成西班牙语，联合国没有承担任何费用。
12. وتماشياً مع بيان وإطار عمل سالامانكا المتعلقين بتعليم ذوي الاحتياجات الخاصة فإن مفهوم الإدماج يمثل التنوع في تقديم التعليم للجميع وهو مبدأ تكمن فيه جوانب النوعية.
    根据《关于特殊需要教育的萨拉曼卡声明和行动纲要》，全纳概念指的是面向所有人提供多样性的教育，这项原则对质量提出内在要求。
13. وخصوصاً منذ انضمام الدانمرك إلى بيان سالامانكا في عام 1994، وكان الهدف السياسي يتمثل في تقديم تعليم إلى عدد أكبر من الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة يتصل بالتعليم العام.
    特别是自1994年丹麦加入《萨拉曼卡声明》以来，政治目标一直是为更大比例有特殊需要的儿童提供与普通教育相衔接的教育。
14. وأبرمت اتفاقات مع جامعة سالامانكا (إسبانيا)، وجامعة شاوزين (الصين)، وجامعة مينسك اللغوية (بيلاروس)، فأدى ذلك إلى زيادة عدد الصفحات الجديدة المتاحة بالصينية والروسية والإسبانية.
    目前已经与萨拉曼卡大学（西班牙）、绍兴大学（中国）和明斯克州语言大学（白俄罗斯）签订了协议，导致增加了中文、俄文和西文新网页的数量。
15. ويقدم الاتفاق الذي أبرم مؤخرا بين إدارة شؤون الإعلام وجامعة سالامانكا لتقديم ترجمات تحريرية لمواد إعلامية لنشرها على موقع الأمم المتحدة باللغة الإسبانية، من دون أن تتكبد المنظمة أية تكاليف، نموذجا للمساعدة في تضييق الفجوة بين اللغات.
    最近新闻部和萨拉曼卡大学达成协定，免费为联合国翻译登载于联合国西班牙文网站的信息材料，这是一个有助于缩小语文差距的模式。
更多例句：  下一页