ساخ造句
例句与造句
- السيد كارستن ساخ (ألمانيا)
卡斯滕·萨赫先生(德国) - وفي الجلسة الرابعة، عرض السيد ساخ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
在第4次会议上，Sach先生报告了联络小组的磋商情况。 - وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ساخ تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
在第4次会议上，Sach先生报告了联络小组的磋商情况。 - وانتقل السيد ساخ إلى الباب 27 باء وأكّد أن نظام المعلومات الإدارية المتكامل لا يتضمن وحدة نمطية لإعداد الميزانية.
谈到第27B段，他确定综管信息系统没有包括预算编制单元。 - وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ساخ تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.
在第4次会议上，Karsten Sach先生报告了联络小组的磋商情况。 - وقال السيد ساخ إنه سيجيب خلال المشاورات غير الرسمية على الاسئلة المتعلقة بالأمن واستعمال نظام الأقراص الضوئية والأسبستوس.
他说，他会在非正式协商时回答关于安全、任择光盘系统及石棉问题。 - وخلال الجلسة السابعة، أبلغ السيد ساخ نيابة عن الرئيسين المتشاركين عن المشاورات في مجموعة الاتصال.
在第7次会议上，Sach先生以联合主席的名义报告了联系小组的磋商情况。 - وأوضح السيد ساخ ان إلغاء وظائف في مكتب الأمم المتحدة بجنيف لن يقلل من قدراته.
裁撤联合国日内瓦办事处（日内瓦办事处）的员额不会导致削减该办事处的能力。 - وأوضح السيد ساخ أن شعبة تكنولوجيا المعلومات ودائرة خدمات نظام المعلومات الإدارية المتكامل كيانان متمايزان في إطار مكتب خدمات الدعم المركزية.
信息技术事务司和综管信息系统处是中央支助事务厅内两个不同的实体。 - وبالنسبة إلى توصيات مكتب خدمات المراقبة الداخلية، قال السيد ساخ ان المكتب أورد في تقريره السنوي تقديرات للوفورات التي يجب أن تتحقق بعد تطبيق توصياته.
92． 关于监督厅的建议，他说，该厅在其年度报告内提出执行各项建议所带来的节余的估计数。 - وفيما يتعلق بإعادة تصنيف الوظيفة التي شغلها حتى الآن موظفون جرى تقديمهم مجاناً (الفقرة تاسعاً ـ 5)، أكّد السيد ساخ أن مستوى مسؤوليات الوظيفة يبرّر الفئة المطلوبة.
91． 关于迄今为止一直由免费提供人员担任的职位的改叙问题（第九.5段），他保证，由于该职位的职责的重要性，有理由改叙为所要求的职等。 - 46- واتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ، في جلستها الأولى، على أن تنظر في هذين البندين الفرعيين، ومعهما البنود الفرعية 6(ج) و6(د) و6(ه)، في إطار فريق اتصال يرأسه السيد كارستن ساخ (ألمانيا).
在第1次会议上，履行机构同意在Karsten Sach先生(德国)主持的联络小组内连同分项目6(c)、6(d)和6(e)审议这些分项目。 - 46- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال برئاسة السيدة مارسيا ليفاجي (الأرجنتين) والسيد كارستن ساخ (ألمانيا).
在第3次会议上，履行机构同意在Marcia Levaggi女士(阿根廷)和Karsten Sach先生(德国)联合主持的联络小组上审议本分项目。 - 56- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشترك في رئاسته السيدة مارسيا ليفاجي (الأرجنتين) والسيد كارستن ساخ (ألمانيا).
在第3次会议上，履行机构同意在Marcia Levaggi女士(阿根廷)和Karsten Sach先生(德国)联合主持的联络小组上审议本项目。 - وفي نفس الجلسة، اتفقت الهيئة الفرعية على أن تنظر هذا البند الفرعي عن طريق مجموعة اتصال يشترك في رئاستها كل من السيدة تلما كروغ (البرازيل) والسيد كرستن ساخ (ألمانيا).
在同次会议上，科技咨询机构商定由联系小组审议这一分项目，由Thelma Krug女士(巴西)和Karssten Sach先生(德国)担任联合主席。
更多例句： 下一页