زيمرمان造句

وقام أندرياس زيمرمان بتحديد الإطار القانوني للمناقشة.
安德烈亚斯·齐默尔曼阐明了讨论的法律框架。
وترأس حلقة العمل السيد هانز زيمرمان من مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في الأمانة.
讲习班主持人是秘书处人道主义事务协调厅的Hans Zimmermann。
جو زيمرمان (لا يمثلهم محامٍ)
Gabriel Crippa、Jean-Louis Masson 和 Marie-Joe Zimmermann (无律师代理)
ويوضح السيد كريبا والسيدة زيمرمان أن القضية لم تُعرض على هيئة أخرى من هيئات التحقيق الدولي أو التسوية الدولية.
Zimmermann女士和Crippa先生说，这个案件未提交给其他国际调查或解决程序。
ويبين أصحاب البلاغات أن انتخاب السيدة زيمرمان نائباً فيما بعد لم يمح الظلم الذي لحقها قبلاً من جانب المجلس الدستوري.
提交人说，随后Zimmermann女士当选为议员，并不能消除宪法委员会最初造成的不公正。

4-3 وفي المقام الثاني، ترى الدولة الطرف أن بلاغ السيدة زيمرمان غير مقبول، بسبب عدم تبريرها لصفتها كضحية لانتهاك العهد.
3 第二，缔约国认为，Zimmermann女士的来文不可受理，因为她未证实她为违反《公约》行为的受害者。
2-5 كما أن إبطال العمليات الانتخابية موضع النـزاع أبطل انتخاب السيدة زيمرمان مناوبة للسيد ماسون، طبقاً للتشريع والقضاء الثابت في فرنسا.
5 根据法国立法和一贯的司法先例，取消上述有争议的竞选，也必然吊销Zimmermann女士作为候补议员的当选身份。
وتوضح السيدة زيمرمان أنها وقعت ضحية مباشرة لانتهاك حقوقها المكفولة في العهد نتيجة إبطال انتخابها كمناوبة للنائب من جهة، وضحية غير مباشرة جراء انتهاك المجلس الدستوري لحقوق السيد ماسون والسيد كريبا من جهة أخرى.
Zimmermann女士说，由于宪法委员会吊销了她作为议员候选人的当选身份，使她成为受《公约》保护权利遭侵犯的直接受害者，并且是侵犯Masson先生和Crippa先生权利的间接受害者。