زوّد造句
例句与造句
- وقد زوّد الشاهد الفريق باسمه كتابةً.
这位证人为调查小组写下了他的名字。 - وقد زوّد مكتب خدمات الرقابة الداخلية رئيس المحكمة بوثائق مفصلة تفند رواية رئيس القسم.
监督厅向法庭庭长提供了详细的材料，驳斥科长的说法。 - زوّد ممثلو المنظمة الدول الأعضاء بالمعلومات والمواد التعليمية والبحثية بناء على طلبها.
生命运动联盟的代表应邀向成员国提供信息、教育材料和研究报告。 - فقد زوّد ميثاق الأمم المتحدة أقوى الدول بعضوية دائمة في مجلس الأمن وبحق النقض.
《宪章》规定由几个最强大的国家担任安全理事会常任理事国并享有否 - وهي تأمل في أن يكون وفد بلدها قد زوّد اللجنة بصورة عن حالة المرأة في بلدها.
她希望黎巴嫩代表团已经让委员会了解到黎巴嫩国内妇女的状况。 - وفي أنغيلا، زوّد البرنامج الإنمائي الحكومة، بناء على طلبها، بالمساعدة على صياغة استراتيجية للتنمية الوطنية.
在安圭拉，开发署应政府要求提供了支助，协助拟订国家发展战略。 - ثم زوّد الحاضرين تباعاً بما لا يقل عن أربعة صناديق مليئة بنسخ من " البيان العالمي لحقوق الإنسان " .
随后，他向在场的人提供了满满4箱的《世界人权宣言》。 - (ب) تقييمات مستندة إلى وقائع للمعلومات التي زوّد بها مقدم الالتماس والمتصلة بطلب الشطب من القائمة؛
(b) 依据事实对申请人提供的与除名请求有关的资料作出的评估； - وقد زوّد الإعلان برنامج الأمم المتحدة للبيئة بإرشاد استراتيجي إضافي لدى معالجة مختلف جوانب القضايا البيئية العالمية.
《宣言》为环境署探讨全球环境问题的各方面提供了补充战略指导。 - وأشار إلى أنّه سيكون من المفيد لمؤتمر الأطراف، لدى اتخاذ قراره، أن يكون قد زوّد بمعلومات عن البدائل.
他还说，缔约方大会做出决定时，提出一些备选意见将非常有用。 - زوّد الطرف المضيف جهازا محمولا باليد لرصد أشعة غاما وجهازا محمولا باليد لرصد النيوترونات، وذلك بغرض المسح.
东道方提供用于扫描的手提式伽马辐射监测仪和手提式中子监测仪。 - غير أن كل برنامج تدريب، بسبب قصر مدته، لا يبدو وأنه زوّد العمال بالمهارات طويلة الأجل المطلوبة.
不过，每项培训方案都由于时间太短，似乎没有提供必要的长期技能。 - 27- زوّد المتكلمون الفريق العامل بمعلومات عن الجهود التي تضطلع بها بلدانهم لمنع الفساد في إدارة الأموال العمومية.
发言者们向工作组介绍了本国在管理公共财政方面的预防腐败工作。 - وذكرت صاحبة البلاغ أنها اكتشفت لاحقاً أن نائب رئيس الوزراء قد زوّد الرئيس بمعلومات كاذبة في هذا الصدد.
据提交人称，她后来发现，副总理向总统提供了这方面的错误信息。 - وأبلغ اللجنة أيضا أن أحد أعضائها، وهو السيد رويست، زوّد فرنسا وجنوب أفريقيا بالمشورة والمساعدة.
他还告知委员会，委员会成员雷斯特先生向法国和南非提供了咨询和协助。
更多例句： 下一页