ريبسول造句
例句与造句
- فشركة " ريبسول " تغزو وتلوِّث أراضي أجداد أبناء شعب المابوش في إقليم نويكين.
Repsol公司入侵和污染内乌肯省的马普切族的祖传领土。 - بي. إف " من جانب ريبسول إلى إعطاء دفعة قوية لعملية التدويل، رغم أن الشركة كانت آنذاك بالفعل جزءاً من الشركة الإسبانية التي احتازتها.
此外，尽管Repsol公司收购YPF时已拥有后者部分股权，但阿根廷政府仍对兼并附加了条件。 - وتحدث السيد نيكولا غادانو، الاقتصادي الأقدم في شركة ريبسول للنفط والغاز Repsol YPF (الأرجنتين)، عن الأزمة المالية التي شهدها بلده في عام 2001 وأهمية تعزيز توفير المعلومات للمستثمرين في ذلك السياق.
Repsol YPF（阿根廷）的资深经济学家Nicolas Gadano先生谈到2001年在该国境内爆发的金融危机，和在这个背景下加强向投资者提供信息的重要性。 - بي. إف " أن استثمرت في الخارج، بما في ذلك شراكات أقامتها مع " ريبسول " ، فإن أهم عملية تدويل لها حدثت في عام 1995 عندما احتازت شركة ماكسوس للطاقة (Maxus Energy) التي يقع مقرها في دالاس.
尽管YPF公司此前曾进行过海外投资，包括与Repsol公司合伙，但该公司最大的国际化行动发生在1995年。 该公司当时收购了总部设在达拉斯的Maxus Energy公司。 - وفي عام 2000، وكجزء من صفقة لمقايضة أصول (انظر أدناه) مع " ريبسول واي. بي. إف " ، تنازلت " بيريز كومبانك " عن نصيبها في " أندينا " إلى جانب أصول أخرى وحصلت بالمقابل على نصيب " ريبسول واي.
2000年，作为与Repsol YPF公司资产互换(见下文)的一部分，它放弃了Andina公司的股份以及其它资产，以此获得了Repsol YPF公司拥有的阿根廷南部天然气田的股份。 - وفي عام 2000، وكجزء من صفقة لمقايضة أصول (انظر أدناه) مع " ريبسول واي. بي. إف " ، تنازلت " بيريز كومبانك " عن نصيبها في " أندينا " إلى جانب أصول أخرى وحصلت بالمقابل على نصيب " ريبسول واي.
2000年，作为与Repsol YPF公司资产互换(见下文)的一部分，它放弃了Andina公司的股份以及其它资产，以此获得了Repsol YPF公司拥有的阿根廷南部天然气田的股份。