روندا造句
例句与造句
- أنا اجلس مباشرة بجوار المحققه روندا هوني
我和隆妲邦妮警探在一起 - أنا المحققه روندا هوني. هذا الضابط جيمس غيلبين.
隆妲邦妮警探，这位是吉姆吉尔宾 - مركز دراسات أمريكا (كوبا) أدالبيرتو روندا فارونا
Adalberto Ronda Varona 欧洲研究中心（古巴） - فعلى سبيل المثال، تعد شركة روندا ميتلز (معادن رواندا) شركة تُعنى بتجارة الكولتان.
例如，卢旺达金属公司是一家参与钶钽铁矿石交易的公司。 - وسيوثق هذا الكتاب الإرث الذي خلّفته روندا كمدافعة عن حقوق المرأة حول العالم.
这本论文集将记载她作为世界各地妇女权利扞卫者留下的财富。 - وفضلا عن ذلك نفذ بعض العناصر التابعة للقوات الديمقراطية لتحرير روندا أعمالا انتقامية ضد السكان المحليين في شمال كيفو.
此外，卢民主力量一些成员在北基伍报复当地民众。 - ومن الأهداف المحورية للمحكمة المساهمة في تحقيق المصالحة الوطنية في روندا، من خلال كفالة أن يكون لدى شعب روندا الفهم والثقة فيما يتعلق بعمل المحكمة.
法庭的一个中心目标是让卢旺达人民理解法庭的工作并相信法庭，从而推动卢旺达民族和解。 - واضطلعت اليونيسيف بعدة مشروعات في مجال قضاء الأحداث في الحالات اللاحقة للنـزاع، بما في ذلك روندا وكوسوفو وسيراليون وتيمور الشرقية والصومال.
儿童基金会执行了若干冲突后局势中少年司法领域的项目，包括在东帝汶、科索沃、卢旺达、塞拉利昂和索马里。 - وبحسب عدة زعماء من جماعة بانيامولينغي، مارست حكومة روندا ضغوطا على جماعتهم لحثهم على التمرد على حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وفتح جبهة جديدة للحركة.
几名巴尼亚穆伦盖族领导人称，卢旺达政府强迫其族群反抗刚果民主共和国政府并为“3.23”运动开辟新战线。 - إن روندا والحروب في يوغوسلافيا السابقة تشكل تذكيرا صارخا بأن الاستخدام السياسي للخطاب المتعصب العنصري البلاغي الطنان يمكنه إن يقود إلى الإبادة الجماعية والتطهير العرقي.
卢旺达和在前南斯拉夫的战争明确提醒我们，在政治上利用不容忍和种族主义的说辞甚至可能导致种族灭绝或种族清洗。 - ابتدأ العمل بعملية رائدة مبسطة ﻹعداد التقارير في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا وفي روندا يعد بموجبها تقرير عام واحد لكل سنة يوجه فيها نداء، ويرفق بالتقرير ملخص شامل للنفقات.
在非洲的大湖区域和卢旺达开始采用一种简化试点报告程序。 根据此程序为每个呼吁年编制一份一般报告和一份支出总概要。 - [لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة روندا شافلر الهاتف 1 (917) 623-5462)، البريد الإلكتروني [email protected])].
[详情请洽Rhonda Schaffler女士(电话：1(917)623-5462；电子邮件：[email protected])。 - وانضم ما يناهز 150 شخصاً إلى هذه المجموعة على موقع شبكة التواصل الاجتماعي، مدعين أنهم سينظمون مسيرة تجوب منطقة روندا فاليز (Rhondda Valleys) في المملكة المتحدة للتعبير عن مشاعرهم المعادية للإسلام.
约有150人加入了此社交网站上的这一小组，并宣称他们将在联合王国的Rhondda Valleys游行，以宣扬其反伊斯兰情绪。 - ولن تنجز العدالة الدولية، ما لم يتم القبض على هؤلاء المتهمين الهاربين المتبقين وتقديمهم للمحاكمة، كما أنه لن تبلغ المحكمة هدفها الأساسي المتمثل في تحقيق العدالة والسلام والمصالحة في روندا ومنطقة البحيرات الكبرى بشكل كامل.
只要这些剩余逃犯没有落网并受到审判，就无法伸张国际正义，就无法充分实现法庭的重要目标 -- -- 给卢旺达和大湖区带来正义、和平与和解。