رومية造句
例句与造句
- لقد قُلت بأنني سأحضر دِيوك رومية
我说了会给你弄到火鸡 - أنظر إنها ديوك رومية
野生火鸡... 丹恩！ - دربت ديوك رومية كفاية
我训练过土蛋 - مؤخرا , بعد أن اكملنا بيع لوحة الي مزارع ديوك رومية ثري
我们最近卖了一幅画 给一个富有的土耳其农夫之[後后] - 5- ووفقاً للمعلومات الواردة، نُقل السيد اللامي إلى سجن رومية المركزي.
根据收到的资料，Al-Lami先生被转押至Roumieh中央监狱。 - واتخذت الحكومة منذ ذلك الحين إجراءات ترمي إلى تحسين الحالة، على سبيل اﻷولوية في سجن رومية الرئيسي.
政府已经采取了措施改善情况,特别是在主要的ROUMIEH监狱。 - 5- وأفادت المعلومات الواردة أنّ السيد الرماحي نُقل إلى سجن رومية المركزي.
根据收到的资料，El Rimahi先生首先被带到Roumieh中央监狱关押。 - وفي وقت لاحق، نقل إلى سجن رومية المركزي، حيث لا يزال محتجزاً.
之后，Chaabane先生被押解到Roumieh的中央监狱，至今仍关押在那里。 - 23- فيما يتعلق بالظروف المادية في مؤسسات السجون التي زارتها البعثة، لاحظ تقرير التحقيق أن الحكومة قررت بناء ثلاثة سجون جديدة وترميم سجن رومية المركزي.
关于所访查监狱设施的物质条件，调查报告提到，该国政府决定修建三所新的监狱并翻修鲁米赫中央监狱。 - ووفقاً للمصدر، دفع المحامي الكفالة وأبلغ السلطات المعنية بالقرار، منها سجن رومية المركزي والمديرية العامة لأمن الدولة.
根据来文方El Rimahi先生的律师付了保释金，并将判决通知有关当局，包括Roumieh中央监狱和国家安全总局。 - واتضح أن الأسباب الرئيسية لاكتظاظ السجون هي التأخر المفرط في إقامة العدل والمعدلات المرتفعة لحالات الاحتجاز السابق للمحاكمة، فضلاً عن النقل المتكرر للمحتجزين من سجن رومية المركزي إلى مرافق أخرى.
狱中犯人超员的主要原因是司法拖延过久、大量的审前拘留以及频繁地把被拘留者从鲁米赫中央监狱传送至其他监所。 - 18- وركّزت البعثة اهتمامها في سجن رومية المركزي في بيروت على وضع السجناء الذين أوقفوا أثناء المواجهات التي وقعت بين أفراد تنظيم فتح الإسلام والقوات المسلحة اللبنانية في مخيم نهر البارد أو بعدها في عام 2007.
在贝鲁特的鲁米赫中央监狱，调查团特别注意到伊斯兰法塔赫组织成员与黎巴嫩武装部队2007年在纳尔巴尔营地冲突期间和之后被逮捕的囚犯的状况。 - وبعد ثلاثة أيام قضوها في مقر لجنة التحقيق الدولية، احتُجزوا في مبان تابعة لقوات الأمن. وفيما بعد، نُقلوا إلى سجن رومية حيث لا يزالون موضوعين قيد الحبس الانفرادي في القسم الخاضع للسيطرة الخالصة لدائرة الاستخبارات التابعة لوزارة الداخلية.
在国际调查委员会总部呆了3天之后，他们被关在治安部队处所，然后被转至Roumieh监狱，目前仍然单独关押在那里，属于完全由内政部情报机构控制的部分。