روتا造句
例句与造句
- تنظيم برنامج " روتا كيتزال " الذي يجمع بين الثقافة والمغامرة
凯特萨尔之路; - الآنسة روتا بندير (لاتفيا)
Ruta Bendere女士(拉脱维亚) - الآنسة روتا بينديري (لاتفيا)
Ruta Bendere女士(拉脱维亚) - وعلى النقيض من ذلك ازدادت تلك الحوادث في أماكن أخــرى، مثل المنطقة المعروفة باسم روتا بيتل، وﻻ ليبرتاد، البعيدتين عن مراكز الشرطة.
但在远离警察局的一些地点,如Ruta Bethel、La Libertad等,犯罪率却上升了。 - 411- وحسب هذه المعلومات، فتحت الشعبة السابعة للمحكمة الجنائية في روتا بدائرة أسنسيون القضائية تحقيقاً أولياً في حالات الاختفاء المزعومة.
根据该资料,1991年5月9日,亚松森司法区第七Rota刑事法庭对指称失踪案件启动了预审调查。 - ويشمل برنامج المنظمة برنامجين رئيسيين برنامج " روتا " قطر ويتضمن نشاطها في قطر، أما البرنامج الثاني فيشمل نشاطها في آسيا والشرق الأوسط.
第一个方案,即 " 联络亚洲 " 卡塔尔方案的活动在卡塔尔开展,其他方案的活动则在亚洲和中东开展。 - ويشمل برامج روتا برنامجين رئيسيين برنامج " روتا " قطر ويتضمن نشاطها في قطر ، أما البرنامج الثاني فيشمل نشاطها في آسيا والشرق الأوسط .
该组织制订了两套基本计划:一套囊括卡塔尔 " 联络亚洲 " 组织所有活动,另一套指导其在亚洲和中东的活动。 - ويشمل برامج روتا برنامجين رئيسيين برنامج " روتا " قطر ويتضمن نشاطها في قطر ، أما البرنامج الثاني فيشمل نشاطها في آسيا والشرق الأوسط .
该组织制订了两套基本计划:一套囊括卡塔尔 " 联络亚洲 " 组织所有活动,另一套指导其在亚洲和中东的活动。 - وتشمل برامج المؤسسة برنامجين رئيسيين برنامج " روتا قطر " ويتضمن نشاطها في قطر؛ أما البرنامج الثاني، فيشمل نشاطها في آسيا والشرق الأوسط.
该机构有两大主要计划: " 联络亚洲 " 组织卡塔尔方案,其工作重心是卡塔尔,另一个是专注于亚洲和中东地区的方案。 - وهناك نسبة أقل من الأطفال تتاح لهم فرصة الحصول على اللقاحات الباهظة الثمن التي رخص بها في الآونة الأخيرة والتي يتوقع أن يكون لها أثر كبير في تخفيض وفيات الأطفال (ومن هذه اللقاحات التطعيم المضاد لفيروس روتا وهو مسبب للإسهال).
还有更少的儿童能够获得最近以许可证方式提供的昂贵疫苗,这些疫苗对减少儿童死亡率可能会有巨大影响(例如治疗造成腹泻病之一的旋转病毒的疫苗)。 - وقد حققت روتا العديد من الإنجازات في عدد من دول العالم في مجال جمع التبرعات، وإغاثة المناطق المنكوبة بالكوارث الطبيعية، وإعادة بناء وتجهيز المدارس، وتوفير الفرص التعليمية، وتنظيم حملات تهدف إلى تشجيع أطفال المدارس في قطر على التبرع لأطفال العالم.
该组织在筹资、为自然灾害受影响区提供救济、对学校进行重建和设备配置以及开展宣传、鼓励卡塔尔学生为全世界儿童捐款等方面,在世界一些国家取得了重大成就。