ديْن造句
例句与造句
- النسبة بين مجموع ديْن الحكومة المركزية إلى الصادرات
中央政府债务总额占出口额的比例 - مجموع ديْن الحكومة المركزية
中央政府债务总额 - النسبة بين الدين الخارجي للحكومة المركزية ومجموع ديْن الحكومة المركزية
中央政府外债占中央政府债务总额的比例 - النسبية بين الديْن الداخلي للحكومة المركزية ومجموع ديْن الحكومة المركزية
中央政府内债占中央政府债务总额的比例 - النسبة بين مجموع ديْن الحكومة المركزية إلى الناتج المحلي الإجمالي
中央政府债务总额占国内生产总值的比例 - ويتعين عليها أن تعترف بذلك وأن تسدد ديْن " المناخ " للبشرية جمعاء.
发达国家应该承认其应负的责任，并为欠下全人类的 " 气候 " 债埋单。 - إنهم المتسببون في " ديْن " يختلف عن الديْن " الخارجي " من حيث أنه لا يمكن الإعفاء منه.
他们正在创造一种有别于 " 长期 " 债务的债务，一种无法免除的债务。 - 67- ولم يعرِّف مجلس الأمن عبارة " الديون والالتزامات " ولا هو وفّر مبادئ توجيهية بشأن الوقت الذي ينشأ عنده ديْن ما.
安全理事会既没有确定 " 债务和义务 " 的定义,也没有就债务何时产生规定判断依据。 - 67- ولم يعرِّف مجلس الأمن عبارة " الديون والالتزامات " ولا هو وفّر مبادئ توجيهية بشأن الوقت الذي ينشأ عنده ديْن ما.
安全理事会既没有确定 " 债务和义务 " 的定义，也没有就债务何时产生规定判断依据。 - وفي المقابل، يُجبر اﻷطفال، الذين ﻻ يتجاوز سن بعضهم ١١ سنة، على اﻻتجار بالمخدرات في الشوارع لسداد ما للمهربين من " ديْن " في ذمتهم.
作为回报,这些儿童(有些只有11岁)被迫在街上贩卖毒品,以向走私团伙偿还 " 债务 " 。 - وفي إطار السوق والاقتصاد الموحدين للجماعة الكاريبية، تهدف الدول الجزرية الصغيرة النامية بمنطقة البحر الكاريبي إلى تحقيق نسبة ديْن عام إلى الناتج المحلي الإجمالي تقل عن 60 في المائة بحلول 2020.
根据加勒比单一市场和经济体，加勒比小岛屿发展中国家的目标是在2020年年底以前实现公债与国内总产值之比率维持在60%以下。 - وذكر أن أولويات غينيا - بيساو ستشمل على الأرجح تقديم الدعم في جعل الميزانية قابلة للتنبؤ بها، وإصلاح قطاع الأمن، وتقديم المساعدة في تسوية ديْن البلد الذي لا يمكن الاستمرار فيه، ومشاريع الأثر السريع المولدة للدخل، والمساعدة في مكافحة تهريب المخدرات.
几内亚比绍的优先任务大概包括：可预测的预算支助；安全部门改革；对该国不可持续债务的援助；速效增收项目以及协助打击贩毒活动。 - وفي سياق العراق من السليم أن يكون تفسير الوهلة الأولى لوجود ترتيبات بتأجيل ذي شأن لدفع مبالغ كبيرة هو أن الحالة تعتبر حالة " ديْن قديم " ، غير أن تحليلا أعمق ينبغي أن يتلو ذلك.
虽然在伊拉克的情况下可以说为巨额款项作出的推迟付款安排必定在表面上建议该案件是一个 " 旧债 " 案件，但随后仍需作出更深入的分析。 - وعلى أساس ثنائي وطوعي، قرر الدائنون الأعضاء في نادي باريس تجاوز إلغاء الديون المعتاد في إطار المبادرة، وشطبوا مبلغاً إضافياً قدره 152 مليون دولار من ديْن هايتي الثنائي الرسمي، وبذلك شطبوا كامل الديْن المستحق لنادي باريس.
在双边和自愿的基础上，巴黎俱乐部债权国决定超出重债穷国倡议取消债务的标准，为海地注销了另一笔官方双边债务1.52亿美元，从而免除了海地拖欠巴黎俱乐部的所有符合条件的债务。