ديماغوجية造句
例句与造句
- هذا لكي ترى المظاهر والفوارق، أين يمكن أن تكون الحقيقة وأين يمكن أن توجد نظريات ديماغوجية ومنافقة.
你可以看到表面情况和实际的差别，什么地方看到的是真相，什么地方看到的可能只是蛊惑人心的虚伪理论。 - ونشدد مرة أخرى على أن جورجيا لم تتجاوز قط الحدود التي تحددها المعاهدات الدولية ونظم تحديد الأسلحة ذات الصلة. ولا تشكل الادعاءات والاتهامات من ذلك القبيل سوى ديماغوجية محضة.
我们再次强调指出，我们从来没有超越有关国际条约和军备控制制度规定的限度：所有这种说法和指控纯属蛊惑煽动。 - وإن تغيير النموذج الإنمائي يتطلب ذهنا متفتحا وقدرة إبداعية للاستجابة إلى المعايير الأساسية التي يعمل في ظلها الاقتصاد العالمي اليوم، من دون ردود ديماغوجية أو حلول طوباوية.
改变这种发展模式需要一种开明态度，并且需要一种在不作出蛊惑人心的反应或提出乌托邦解决办法的情况下，对世界经济今天运作的基本参数作出反应的特异能力。 - ثانيا، إن هذه المطالب تبعد شعب طاجيكستان عن الحوار البناء لتؤدي به إلى نقاشات ديماغوجية خطيرة جدا على عملية السﻻم، مع تركيز المعارضة الطاجيكستانية الموحدة على مسألة تقلد المناصب و " توزيع الحقائب الوزارية " .
第二,他们诱使塔吉克人民脱离建设性的事业,将其引向对和平进程而言极其危险的蛊惑人心的争论,而反对派则趁机大肆捞取要职以及要求 " 分配部长职务 " 。